The Night Guests

Os Convidados da Noite

The Night Guests

Quando a luz do dia se vaiWhen the light of day is gone
E a noite começa a chegarAnd the night starts to come
Há uma raça que respira nova vidaThere's a race who breathes new life
Das cinzas dos túmulosForm the ashes of the graves
Para assombrar a terra… na noite…To haunt the earth… into the night…

A noite chega, as sombras estão vivasThe night comes, the shadows are alive
Com movimentos silenciosos, elas ressurgemWith silent movements, they arise again
Para assombrar a terra na noiteTo haunt the earth into the night
Voando pelas sombrasFlying through the shadows

Mergulhando na noiteDiving into the night
Procurando por aquelas vítimasSearching for those victims
Que saciam sua fomeWho heal their hungry
Famintos pelo doce sangueHungry for the sweet blood
Que os faz respirar nova vidaThat makes them breath new life

Pelas campinas abertasAcross the open fields
Ninguém foi encontradoNone have been found
Procurando abrigo em cavernasSearching shelter in caverns
Santuários e túmulosSanctuaries and graves
Uma vez assombrados pelos mortosOnce haunted by the dead

Você com a fome dolorosaYou with painful hungry
Sentindo-se fraco e piorFeeling weak and worst
Pela falta de sangueFor the lack of blood
Eu sinto a dor dentroI fell the pain inside
De você, minha raça maravilhosa.Of you my wonder race.

A noite chega, as sombras estão vivasThe night comes, the shadows are alive
Com cada movimento silencioso, elas se levantam novamente para caçar a terraWith each silent move, they rise again to hunt the earth
Eu sinto a dorI feel the pain
Dentro de vocêInside of you

Com poderes de vida eternaWith powers of eternal life
Ficando mais fracos na luz do diaGetting weaker in the light of the day
Vivendo uma vida sozinha nas sombrasLiving a life alone in the shadows
Esperando por um sol frioHoping for a cold sun
Ou uma redenção da sua almaOr a redemption of your soul