Close To Me

Perto de mim

Close To Me

Bem, eu não quero sair esta noiteWell, I don’t wanna go out tonight
Não há nenhum lugar que eu preferisse estarThere’s no place I’d rather be
Do que no calor de seus braçosThan in the heat of your arms
No calor do seu beijo eIn the warmth of your kiss and
Tudo o que fazemos a portas fechadasAll we do behind closed doors

Seu amor por mim é comoYour love for me is like
Uma respiração profunda e pacíficaA deep and peaceful breath
E mesmo que o decorrer do diaAnd even if the course of day
Não aconteça como as palavras que dizemosDon’t happen like the words we say
Tudo que você tem que fazerAll you’ve gotta do
Está me segurando forteIs hold me tight
Esquece que horas sãoForget about what time it is
Pegue minha mão eTake my hand and

Fique perto de mim, fique perto de mimKeep close to me, keep close to me
Fique perto de mim, não me deixe em pazKeep close to me, don’t leave me alone

Agora uma voz calma dentro da minha cabeçaNow a quiet voice inside my head
Me diz aonde temos que irTells me where we’ve got to go
Longe desta cidade velhaFar away from this old town
Onde podemos deixar nossos sentimentos fluíremWhere we can let our feelings flow

Fique perto de mim a noite todaKeep close to me, all night long
Fique perto de mim, não me deixe em pazKeep close to me, don’t leave me alone