Pump Up The Volume

Aumente o Volume

Pump Up The Volume

Pago em DiaPaid in Full

[Eric B]: E aí, Rakim, como você tá?[Eric B]: Yo Rakim, what's up?
[Rakim]: E aí, tô na boa, E., tentando ficar pago em dia[Rakim]: Yo, I'm doing the knowledge, E., I'm trying to get paidin full
[E]: Então, olha só, já que Nobry Walters é nossa agência, certo?[E]: Well, check this out, since Nobry Walters is our agency,right?
[R]: Verdade[R]: True
[E]: Kara Lewis é nossa agente[E]: Kara Lewis is our agent
[R]: Isso mesmo[R]: Word up
[E]: Zakia/4th & Broadway é nossa gravadora[E]: Zakia/4th & Broadway is our record company
[R]: Exato[R]: Indeed
[E]: Beleza, então com quem estamos juntos?[E]: Okay, so who we rollin with?
[R]: Estamos com a Rush[R]: We rollin with Rush
[E]: Da Rushtown Management. Olha só, já que estamos falando[E]: Of Rushtown Management. Check this out, since we talkingover
dessa batida irada que eu montei, quero ouvir algumas rimasthis def beat that I put together, I wanna hear some of them
iradas, tá ligado? E juntos, podemos ficardef rhymes, know what I'm sayin? And together, we can get
pagos em dia...paid in full...

[Rakim][Rakim]
Pensando em um plano mestreThinkin of a master plan
Porque não tem nada além de suor na minha mãoCuz ain't nuthin but sweat inside my hand
Então eu fuço no meu bolso, todo meu dinheiro foi emboraSo I dig into my pocket, all my money is spent
Então eu procuro mais fundo, mas só encontro fiaposSo I dig deeper but still comin up with lint
Então começo minha missão - saio da minha casaSo I start my mission- leave my residence
Pensando em como conseguir alguns presidentes mortosThinkin how could I get some dead presidents
Eu preciso de grana, eu costumava ser um garoto de assaltoI need money, I used to be a stick-up kid
Então lembro de todas as coisas traiçoeiras que fizSo I think of all the devious things I did
Eu costumava chegar, isso é um assalto, não tem nada engraçadoI used to roll up, this is a hold up, ain't nuthin funny
Para de sorrir, fica parado, não se mexe, só o dinheiroStop smiling, be still, don't nuthin move but the money
Mas agora aprendi a ganhar porque sou corretoBut now I learned to earn cos I'm righteous
Estou me sentindo bem! Então talvez eu possaI feel great! so maybe I might just
Procurar um trampo das 9 às 5, se eu me esforçarSearch for a 9 to 5, if I strive
Então talvez eu consiga sobreviverThen maybe I'll stay alive
Então eu ando pela rua assobiando issoSo I walk up the street whistlin this
Me sentindo deslocado porque, cara, como eu sinto faltaFeelin out of place cos, man, do I miss
De uma caneta e um papel, um estéreo, uma fita deA pen and a paper, a stereo, a tape of
Eu e Eric B, e um prato bem grande deMe and Eric B, and a nice big plate of
Peixe, que é meu prato favoritoFish, which is my favorite dish
Mas sem grana, ainda é só um desejoBut without no money it's still a wish
Porque eu não gosto de sonhar em ficar pagoCos I don't like to dream about gettin paid
Então eu fuço nos cadernos das rimas que fizSo I dig into the books of the rhymes that I made
Para agora testar se eu tenho influênciaTo now test to see if I got pull
Vou para o estúdio, porque estou pago em diaHit the studio, cos I'm paid in full