Don't Sweat the Technique

Não Se Preocupe com a Técnica

Don't Sweat the Technique

Vamos seguir as pistas e checar o arquivoLet's trace the hints and check the file
Vamos ver quem mordeu pra detectar o estiloLet see who bit to detect the style
Eu viro o jogo pra eles não se sujarem.I flip the script so they can't get foul.
Pelo menos não agora, vai demorar um poucoAt least not now, it'll take a while
Eu mudo o ritmo pra completar a batidaI change the pace to complete the beat
Eu solto o grave, até os MCs ficarem fracos.I drop the bass,'till mc's get weak.
Pra cada palavra que eles rastreiam, é uma cicatriz que eles guardam...For every word they trace, it's a scar they keep...
Porque quando eu falo, eles piram'Cause when I speak, they freak
Pra se preocupar com a técnicaTo sweat the technique
Eu fiz minha estreia em 86I made my debut in '86
Com uma melodia e uma mistura de presidenteWit a melody and a president's mix
E agora eu fico focado e me recuso a errarAnd now I stay on target and refuse to miss
E ainda faço sucessosAnd I still make hits
Com batidas, festas, baladas, nos carros e jipeswit' beats, parties, clubs, in the cars and jeeps
Meu som underground vibra nas ruasMy underground sound vibrates the streets
Se os MCs querem briga, então eu jogo pra valerMC's wanna beef then I play for keeps
Quando eles se preocupam com a técnicaWhen they sweat the technique

Não se preocupe com a técnicaDon't Sweat the Technique

Eles querem saber quantas rimas eu arranquei na reputação, masThey wanna know how many rhymes have I ripped in rep., but
Pesquisadores nunca encontraram todas as peças aindaResearchers never found all the pieces yet
Cientistas tentam resolver o contextoScientists try to solve the context
Filósofos se perguntam o que vem a seguirPhilosophers are wondering what's next
Peças são levadas por quem as observaPieces are took to last who observe them
Eles não conseguiram absorver, não mereciamThey couldn't absorb them, they didn't deserve them
Minhas ideias são só para os ouvidos do públicoMy ideas are only for the audience's ears
Para meus oponentes, pode levar anosFor my opponents, it might take years
Lápis e canetas, são espadasPencils and pens, are swords
Letras juntas formam a chave para os acordesLetters put together form a key to chords
Eu também sou uma escultura, nascido com estruturaI'm also a sculpture, born with structure
Por causa da minha cultura, eu arranco e destruo osBecause of my culture, I'm a rip and destruct the
Estilos difíceis que serão para a tecnologiaDifficult styles that'll be for the technology
Visões completas e novas alturas depois que eu me aprofundoComplete sights and new heights after I get deep
Você não precisa falar, só buscarYou don't have to speak just seek
E observar a técnicaAnd peep the technique

Mas não se preocupe com a técnicaBut don't sweat the technique

Eu falo indiscreto porque conversa é barataI speak indiscreet cause talk is cheap
Então eu me aprofundo e os fracos completam seuThen I get deep and the weak then complete their
Puxão com um assento, nunca fracos ou obsoletosPull with a seat, never weak or obsolete
Eles nunca envelhecem, técnicas se tornam antiguidadesThey never grow old techniques become antiques
Melhor do que algo novinho porque é radianteBetter then something brand new 'cause it's radiant
E o estilo selvagem terá muito mais volumeAnd the wild style'll have much more volume
Clássico, inteligente demais para ser radicalClassical too intelligent to be radical
Mestre, nunca irrelevante: matemáticoMasterful, never irrelevant: mathematical
Aqui estão algumas lembranças suaves de todos os anosHere's some soothing souvenirs for all the years
Eles lutaram, e buscaram, os pensamentos e ideiasThey fought, and sought, the thoughts and ideas
É legal quando você se solta na batidaIt's cool when you freak to the beat
Mas não se preocupe com a técnicaBut don't sweat the technique

Não se preocupe com a técnica (2x)Don't sweat the technique (2x)