Kokomo

Kokomo

Kokomo

Eu disse a alguns amigos que você veio de GaryI tol' some friends you came from gary
Embora sua casa fosse Naptown'tho your home was naptown
A última vez que te vi foi em Nova YorkLast time i saw you was in new york city
Saindo de ônibus - voltando pra casaLeavin' on a greyhound - homeward bound

Eu te dei o que tinha no bolsoI gave you what i had in my pocket
O suficiente pra barras de chocolate e cervejaEnough for candy bars an' beer
Não foi eu que acenei tchau com um sentimento ruim?Didn't i wave goodbye with a low-down feelin'
Ainda assim, segurei as lágrimasStill, i held back the tears

Comecei a pensar em você lá em MilwaukeeI started thinkin' 'bout you up in milwaukee
Estava chovendo quando chegamos em ChicagoIt was rainin' when we reached chicago
Mas as lágrimas não começaram a rolar pelo meu rostoBut the tears didn't start rollin' down my cheeks
Até chegarmos em Kokomo - Kokomo'til we rolled into kokomo - kokomo

Ninguém que eu conheço que te conheceuNo one i know who ever met you
Conseguiria resistir ao jeito que você cantava e tocavaCould resist the way you sang an' played
Nenhum de nós vai esquecer vocêNone of us will ever forget you
Todos nós só desejamos que você tivesse ficadoWe all just wish you'd've stayed
Pra compartilhar a música que você fezTo share the music you made

Você me disse que ia parar de fumar cigarroYa tol' me you was gonna stop smokin' cigarettes
E comprar um carro bonitoAn' buy a good-lookin' car
Você costumava cantar sobre seus sonhos se realizandoYa used to sing about your dreams comin' true
Nós achávamos que você iria longeWe thought you'd go so far

Comecei a pensar em você lá em MilwaukeeI started thinkin' 'bout you up in milwaukee
Estava chovendo quando chegamos em ChicagoIt was rainin' when we reached chicago
Mas as lágrimas não começaram a rolar pelo meu rostoBut the tears didn't start rollin' down my cheeks
Até chegarmos em Kokomo - Kokomo'til we rolled into kokomo - kokomo

Na primeira vez que você veio pra cáFirst time you came overseas
Você tinha apenas dezessete anosYou was only seventeen
Tocando blues na banda do Yank RachellPlayin' the blues in yank rachell's band
Você estava feliz por ser ouvido e visto -You was happy to be heard and seen -
Faminto e magroHungry and lean

Na próxima vez, você estava por conta própriaNext time around you was on your own
Fazendo seu nomeMakin' a name for yourself
Agora tudo que resta é o amor em nossos coraçõesNow all that's left is the love in our hearts
E algumas fitas de rolo na minha prateleiraAn' some reel-to-reel tapes on my shelf

Comecei a pensar em você lá em MilwaukeeI started thinkin' 'bout you up in milwaukee
Estava chovendo quando chegamos em ChicagoIt was rainin' when we reached chicago
Mas as lágrimas não começaram a rolar pelo meu rostoBut the tears didn't start rollin' down my cheeks
Até chegarmos em Kokomo - Kokomo'til we rolled into kokomo - kokomo