In My Father's House

Na Casa do Meu Pai

In My Father's House

Você pode ter crescido na quebradaYou might been raised on the block
Pode ter vindo de longeYou mighta wandered here from far
Mas não importa de onde você vemBut no matter where you come from
Não importa quem você éNo matter who you are

Você não precisa de documentoYou don't need no id
Não precisa de carteirinhaYou don't need no membership cards
Bem, você sabe que é sempre bem-vindoWell, you know you're always welcome
Na casa do meu paiIn my father's house

Você pode ser uma criança da ruaYou might be a child of the streets
Pode ser filho de ricoYou might be rich man's son
E não importa o que você fazAn' no matter what you're doin'
Não importa o que você fezNo matter whatcha done

Quando você não tem onde se esconderWhen you got nowhere to hide
Não tem pra onde correrGot nowhere to run
Bem, você sabe que vai encontrar abrigoWell, you know you'll find shelter
Na casa do meu paiIn my father's house

Quando você está sozinho e desanimadoWhen you're lonely an' discouraged
E a miséria não tem fimAn' misery has no end
Quando você precisa de uma mão amigaWhen you need that helpin' hand

E ninguém quer ajudarAn' no-one wants to lend
Quando você está pedindo por um amigoWhen you're beggin' for a friend
Sim, você sabe que vai encontrar umYes, you know you're gonna find one
Na casa do meu paiIn my father's house

Quando você é maltratado nesse mundoWhen you're mistreated in this world
Como um estranho na sua própria terraLike a stranger in your own land
Quando as correntes ao seu coraçãoWhen the chains around your heart
São pesadas demais pra suportarAre just too much to stand

Quando céu é só uma palavraWhen heaven's just a word
E o inferno está tão pertoAn' hell is close to hand
Venha e coloque seu fardo pra descansarCome an' lay your burden down
Na casa do meu paiIn my father's house

Você pode ter crescido na quebradaYou might been raised on the block
Pode ter vindo de longeYou mighta wandered here from far
Mas não importa de onde você vemBut no matter where you come from
Não importa quem você éNo matter who you are

Você não precisa de documentoYou don't need no id
Não precisa de carteirinhaYou don't need no membership cards
Bem, você sabe que é sempre bem-vindoWell, you know you're always welcome
Na casa do meu paiIn my father's house