Turning Pages

Virando Páginas

Turning Pages

Tem gente que adora assistir TVSome folks just love to watch tv
Esses comerciais me irritam pra carambaAll those commercials sure do annoy me
Eu amo um bom livro, e se eu escolherI love a good book, an’ if I choose
Vou ler tudo de uma vezI’ll read it all in one go
Se eu não soubesse ler, não saberia metade do que seiIf I couldn’t read, I wouldn’t know half o’ what I know
Refrão 1:Chorus 1:
Eu leio em pé, sentado, na banheira, no aviãoI’ll read standin’ up, sittin’ down, in the tub, on the plane
Eu tô virando páginas desde que conheci o Dick e a JaneI’ve been turnin’ pages since I first met dick an’ jane
Tem cara que ama uma partida de pôquerSome guys just love a game o’ poker
Eu, não sei a diferençaMe, I don’t know the difference
Entre um valete e um coringaBetween a jack an’ a joker
Mas quando você lê um livro do MosleyBut when ya read a book by mosley
Mano, você não pode perderMan, you can’t lose
Sim, tô falando do Walt, que escreveu os blues do RLYes, I’m talkin’ ‘bout walte, wrote rl’s blues

Eu leio em pé, sentado, na banheira, no tremI read it standin’ up, sittin’ down, in the tub on the train
Eu tô virando páginas desde que conheci o Dick e a JaneI been turnin’ pages since I first met dick an’ jane
Tem gente que é doida pelo ShakespeareSome folks crazy ‘bout some shakespeare
Tem gente que é apaixonada pelo Langston HughesSome folks wild about their langston hughes
Tem gente que adora ler a BíbliaSome folks just love to read the bible
E gritar as novidadesAn’ shout out the news
Quando criança, eu amava meus Hardy BoysAs a child I loved my hard boys
E minhas Nancy DrewsAn’my nancy drews

Eu lia em pé, sentadoI’d read standin’ up, sittin’ down
As crianças costumavam me chamar de "cabeça"Kids used to call me “da brain”
Eu tô virando páginas desde que conheci o Dick e a JaneI been turnin’ pages since I first met dick an’ jane

Eu leio em péI’ll read standin’ up