Orquídea

Orquídea

Orquídea

Um cristal separa seus olhos dos meusUn cristal separa tus ojos de los míos
Mil dúvidas distanciam o amor do esquecimentoMil dudas distancian al amor del olvido
Meia lua negra que ainda no escuro veriaMedia Luna negra que aún a oscuras vería
O fogo de uma vela pelo qual o mundo arderiaEl fuego de una vela por la que el mundo ardería

Vá para onde quiserVe adonde quieras
Espero te ver láEspero que allí te vea
Refazer suas ideiasRehacer tus ideas
Quando a maré subirCuando suba la marea

É incrível como você voaHay que ver cómo vuelas
Não ter coragem me dá penaNo tener valor me da pena
O tempo não interessa a ninguémEl tiempo a quién le interesa
Tenho orquídeas nas veiasTengo orquídeas en las venas

ShalalalaShalalala
ShalalalaShalalala

A noite esconde o que tem para darLa noche oculta lo que tiene para dar
Você encontra e busca, outras aparecem sem maisLo encuentras y lo buscas, otras aparece sin más
Sonhos de teatro, unir o verde e o cianoSueños de teatro, unir el verde y el cian
Você sim é ruim, eu te quero assim, sem maisTú sí que eres malo, yo te quiero a ti sin más

Vá para onde quiserVe adonde quieras
Espero te ver láEspero que allí te vea
Refazer suas ideiasRehacer tus ideas
Quando a maré subirCuando suba la marea

É incrível como você voaHay que ver cómo vuelas
Não ter coragem me dá penaNo tener valor me da pena
O tempo não interessa a ninguémEl tiempo a quién le interesa
Tenho orquídeas nas veiasTengo orquídeas en las venas

ShalalalaShalalala
ShalalalaShalalala

UhhUhh
Sépia na florSepia en la flor
UhhUhh
Você dá cor a elaTú le das color

Vá para onde quiserVe adónde quieras
Espero te ver láEspero que allí te vea
Refazer suas ideiasRehacer tus ideas
(Quando a maré subir)(Cuando suba la marea)

É incrível como você voaHay que ver cómo vuelas
Não ter coragem me dá penaNo tener valor me da pena
O tempo não interessa a ninguémEl tiempo a quién le interesa
Tenho orquídeasTengo orquídeas

(É incrível como você voa)(Hay que ver cómo vuelas)
Tenho orquídeasTengo orquídeas

(Não ter coragem me dá pena)(No tener valor me da pena)
Tenho orquídeasTengo orquídeas

(O tempo não interessa a ninguém)(El tiempo a quién le interesa)
Tenho orquídeas nas veiasTengo orquídeas en las venas