Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 262

Queensland Whalers

Eric Bogle

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Queensland Whalers

I've sailed the North Atlantic with ice flows in the breeze
I've sailed the Dutch East Indies o'er the calm blue sunny seas
When I think of missing seamen me heart returns again
To a season spent in Moretan Bay with Queensland Whaling Men.

Yo-ho you Queensland Whalers, you've cut the sugar cane
You've driven herds of cattle o'er the dry and dusty plain
You've dug the ore at Isa, laid countless miles of rail
And now you've come to Moreton Bay to catch a Humpback Whale

To men who've chased the brumbies, caught bullocks by the tail
It really is no problem to catch a humpback whale
You steer your iron sea-horse, poke your gun through the rigging struts
And when she runs through the coral scrub, you belt her in the guts

Yo-ho you Queensland Whalers, you've cut the sugar cane
You've driven herds of cattle o'er the dry and dusty plain
You've dug the ore at Isa, laid countless miles of rail
And now you've come to Moreton Bay to catch a Humpback Whale

Now men up in the crows nest, so whaling legends go
When they spy a humpback whale they yell out "Thar She Blows!"
But here in sunny Queensland you'll often hear them shout
"There goes a bloody beauty mate, so get yer finger out!"

Yo-ho you Queensland Whalers, you've cut the sugar cane
You've driven herds of cattle o'er the dry and dusty plain
You've dug the ore at Isa, laid countless miles of rail
And now you've come to Moreton Bay to catch a Humpback Whale

From Moreton to Caloundra, bronze whaler sharks abound
They wait like dingoes in the scrub for a wounded beast that's down
But but for all their bloody savagery, well they just can't compare
With the big bite that the tax man takes when he gets hold of your share!

Yo-ho you Queensland Whalers, you've cut the sugar cane
You've driven herds of cattle o'er the dry and dusty plain
You've dug the ore at Isa, laid countless miles of rail
And now you've come to Moreton Bay to catch a Humpback Whale

And when the season's over, we'll head for Brisbane Town
And in the nearest boozer our sorrows we will drown
With beer and firey whiskey and when we've had enough
We'll steer a steady zig zag course and never give a stuff!

Yo-ho you Queensland Whalers, you've cut the sugar cane
You've driven herds of cattle o'er the dry and dusty plain
You've dug the ore at Isa, laid countless miles of rail
And now you've come to Moreton Bay to catch a Humpback Whale

Baleiros de Queensland

Naveguei pelo Atlântico Norte com os icebergs na brisa
Naveguei pelas Índias Orientais Holandesas sobre os mares calmos e ensolarados
Quando penso nos marinheiros que se foram, meu coração volta a sentir
Uma temporada passada na Baía de Moreton com os homens da caça às baleias de Queensland.

Yo-ho, vocês, baleiros de Queensland, cortaram a cana-de-açúcar
Vocês conduziram rebanhos de gado pela planície seca e empoeirada
Vocês mineraram o minério em Isa, colocaram trilhos por milhas sem fim
E agora vocês vieram para a Baía de Moreton para pegar uma baleia-jubarte.

Para homens que perseguiram os brumbies, pegaram bois pela cauda
Não é problema nenhum pegar uma baleia-jubarte
Você dirige seu cavalo-marinho de ferro, enfia sua arma entre as cordas
E quando ela corre pelo recife de corais, você a acerta no estômago.

Yo-ho, vocês, baleiros de Queensland, cortaram a cana-de-açúcar
Vocês conduziram rebanhos de gado pela planície seca e empoeirada
Vocês mineraram o minério em Isa, colocaram trilhos por milhas sem fim
E agora vocês vieram para a Baía de Moreton para pegar uma baleia-jubarte.

Agora, os homens lá no mastro, como dizem as lendas da caça
Quando avistam uma baleia-jubarte, gritam "Olha, ela espirrou!"
Mas aqui em Queensland ensolarada, você frequentemente os ouvirá gritar
"Olha só, uma beleza, parceiro, então se mexe!"

Yo-ho, vocês, baleiros de Queensland, cortaram a cana-de-açúcar
Vocês conduziram rebanhos de gado pela planície seca e empoeirada
Vocês mineraram o minério em Isa, colocaram trilhos por milhas sem fim
E agora vocês vieram para a Baía de Moreton para pegar uma baleia-jubarte.

De Moreton a Caloundra, tubarões baleiros abundam
Eles esperam como dingos no mato por uma besta ferida que caiu
Mas apesar de toda a sua brutalidade, bem, eles não se comparam
Com a mordida grande que o governo leva quando pega sua parte!

Yo-ho, vocês, baleiros de Queensland, cortaram a cana-de-açúcar
Vocês conduziram rebanhos de gado pela planície seca e empoeirada
Vocês mineraram o minério em Isa, colocaram trilhos por milhas sem fim
E agora vocês vieram para a Baía de Moreton para pegar uma baleia-jubarte.

E quando a temporada acabar, vamos para a cidade de Brisbane
E no bar mais próximo, nossas tristezas vamos afogar
Com cerveja e uísque ardente e quando já tivermos o suficiente
Vamos traçar um curso em zigue-zague e não dar a mínima!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eric Bogle e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção