P.O. Box 500

Caixa Postal 500

P.O. Box 500

Querido Robert, ouvi que você voltou pro xadrez, você devia saber melhorDear robert, i heard you was back in the slammer, you should havn known better
Do que tentar de novo, no estado do Alabama. Vou sentir falta dos seusThan to try it a second time, in the state of alabama. i'm gonna miss your
Shows de meia-noite, e das suas tragadas de manhã cedo, seu rosto de Buda sorrindoMidnight shows, and miss your early mornin' tokes, your big buddha face smilin'
Lá do outro lado do oceano. Você era um bom ladrão, me ensinou a roubar, euOut across the ocean. you were a good thief, you taught me what to steal, i
Acho que você já sabe o quanto eu peguei de você de verdade. Vou devolver tudoGuess you know by now how much i took from you for real. i'll give it all back
Na sua próxima liberdade condicional, e a gente pode visitar a louca Mary lá em Camarillo.To you next parole for sure, and we can visit crazy mary up in camarillo.

Querido Robert, ouvi que você tá de volta na prisão, devia saber melhorDear robert, i heard you was back under the hammer, should have known better
Do que ficar com a placa que achou da polícia na praia no verão passado,Than to keep the badge you found from the police on the beach last summer,
Mas enquanto você tá com a cara limpa e mais magro, vamos pegar aquele Chevrolet eBut while you're freshly shaved and down in weight we'll take that cevrolet and
Acelerar até o México, vamos encontrar aquele vale perdido que falamosBlaze all the way down to mexico, we'll find that long lost valley we talked
Tanto, vamos desaparecer na fumaça, e depois vamos sair da poeira do deserto,About so much, we'll disappear in smoke, then we'll emerge from the desert
E entrar naquela cidade dourada, com restaurantes, água encanada, e mulheres tãoDust, and enter that golden city, with restaurants, running water, and women oh
Bonitas.So pretty.

Querido Robert, quando te levaram da última vez eu lembro, o show de luzes da políciaDear robert, when they took you last time i remember, the police light show was
Era brilhante como o 4 de julho, bem no meio de dezembro, enquanto eu passavaBright like the 4th. of july, right in the middle of december, as i strolled by
Pela sua casa, despercebido na multidão, que ficou parada nas luzes vermelhas enquantoYour place, unnoticed in the crowd, who stood by in the red lights as they took
Te levavam. Quando você entrou na viatura, com as algemas no pulso, queYou down. as you got into the police car, chrome bracelets on your wrist, wich
Todo mundo sabe que podem ser dolorosas com um simples movimento, mas você só sorriu praEverybody knows can be painful with just a twist, but you just smiled at
Todo mundo, a polícia sabia com certeza que esse não era o território deles.Everybody, the police knew for sure this was not their territory.

P.S. Robert, eu encontrei a sacola do supermercado que você me deixou, vou fumar um pouco todoP.s. robert i found the supermarket bag you left me, i'll smoke a little every
Dia, e enquanto a fumaça se dissipa, você volta na minha memória, é,Day, and as the smoke clears away, you come right back into my memory, yea,
Robert, você devia saber melhor.Robert, you should have known better.