exibições de letras 278

Run For You Life

Eric Burdon

Letra

Corra Pela Sua Vida

Run For You Life

Tensão na cidadeTension in the city
Perigo no arDanger in the air
Consigo ouvir os passos de pessoas correndo com medoI can hear the footsteps of people running scared
Alguém está me observandoSomebody is watching me
Sinto isso nos meus ossosI can feel it in my bones
E agora a noite está me chamandoAnd now the night is callin' me
Me chamando de volta pra casaCallin' me back home

Corra pela sua vidaRun for your life
Corra pra sobreviverRun to survive
As ruas estão vivasThe streets are alive
Então é melhor você correr pela sua vidaSo you'd better run for your life

Outra janela quebradaAnother broken window
Reflete outra lutaReflects another fight
Outra confrontação está sendo planejada pra hoje à noiteAnother confrontation is being planned tonight
Olha! Eu não quero ser nenhum heróiLook ! I don't wanna be no hero
Só quero ficar vivoI just wanna stay alive
Não podemos conversar sobre issoCan't we talk this over
Porque eu não quero brigar'cause I don't want to fight

Corra pela sua vidaRun for your life
Corra pra sobreviverRun to survive
As ruas estão vivasThe streets are alive
Então é melhor você correr pela sua vidaSo you'd better run for your life

Continue correndo, continue correndoKeep on runnin, keep on runnin'
Porque eles continuam vindo pra cima de você'cause they keep on comin' at you
Pás, porretes, paus e pedrasHatches, ratches, sticks and stones
Eles não se importam se você é jovem ou velhoThey don't ca re if you're young or old
Replicantes, pistolas, espingardas e balas de borrachaReplicants, handguns, shotguns, and rubberbullets
Então eles te atingem com os relatórios da TV sobre os perseguidosThen they hit you with the TV-reports of the downtrodden
E os oprimidosAnd the opressed
Enquanto isso... Você está obcecadoMeanwhile ... you're obsessed
Mas a verdade é que é de você que todo mundo está falandoBut the fact Is it's you everyody is tat king about

Tem que continuar correndoGot to keep on running
Porque as pessoas continuam vindoCause the people keep on comin'
E elas estão vindo atrás de você e de mimAnd they're comin' after you and me
Tem que continuar se movendoGot to keep on movlng
Porque as sombras continuam se movendo'cause the shadows keep on moving
E elas estão se aproximando de você e de mimAnd they're movin' in on you and me
Estou procurando por direção e estou procurando por proteçãoI'm looking for direction and I'm looking for protection
E eu quero escapar da facaAnd I want to escape the knife
Então é melhor você correr pela sua vidaSo you'd better run for your life

Corra pela sua vidaRun for your life
Corra pra sobreviverRun to survive
As ruas estão vivasThe streets are alive
Então é melhor você correr pela sua vidaSo you'd better run for your life

Composição: Eric Burdon / Steve Grant. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Hugo e traduzida por Roberto. Revisão por Roberto. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eric Burdon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção