Leo's Place

O Lugar do Leo

Leo's Place

Você sempre pode tomar um café decenteYou can always get a decent cuppa coffee
Apenas uma quadra de PiccadillyJust a block from Piccadilly
Observando os mendigos, punks e normaisWatchin' the bums, punks and straights
O mundo está em desfile no lugar do LeoThe world is on parade at Leo's place

Garotas americanas procurando uma caronaAmerican girls looking for a ride
Tentando atravessar para o outro ladoTryin' to get across to the other side
Ele as via todas pela janela de atendimentoHe'd see them all through the serving hatch
As jovens, as velhas, as amarelas e as negrasThey young the old, the yellow and black

Não me lembro do seu nome, mas lembro do seu rostoI don't recall your name, but I recall your face
Todo mundo é igual, vagando pelo lugar do LeoEveryone looks the same. hanging around at Leo's place

Não me importa onde eu viajeI don't care where I travel to
Um grande círculo me leva de volta a vocêOne big circle leads me back to you
Aqueles sonhos de café que me colocam na estradaThose coffeehouse dreams that set me on the road
Sempre me trazem de volta para o LeoAlways brings me back to Leo's

Costumava impressionar minhas melhores garotasUsed to impress my best girls
Levava elas para o lugar do LeoTake'em down to Leo's place
Por causa delas, não por mim, eu seiBecause of them not me, i know
É assim que ele lembra do meu rostoThat's how he remembers my face
Tão triste que as coisas mudaramSo sad that things have changed
Viciados ocupam o lugarJunkies fill the place
Mas isso não muda o saborBut it don't change the taste
O café ainda é o melhor no lugar do LeoThe coffee's still the best at Leo's place

Este mundo não é mais como costumava serThis world is not what it used to be
Uma vez, um homem podia pegar carona de A a ZOne time a man could hitchhike from A to Z
Um país explode, outra fronteira fechaA country explodes, another boarder close
Às vezes eu gostaria de nunca ter saído do LeoSometimes I wish I'd never left Leo's

Então, se você quiser me ver de novoSo if you wanna see me again
Eu te digo onde, você diz quandoI tell you where, you say when
Eu tenho esse número, pode mudarI got this number, it may change
Tudo que você precisa lembrar é do lugar do LeoAll you gotta remember Is Leo's place

Não me lembro do seu nome, mas lembro do seu rostoI don't recall your name, but I recall your face
Todo mundo é igual, vagando pelo lugar do LeoEveryone looks to the same, hanging around at Leo's place

Estou voltando para casa, estive na América,I'm coming home, I've been to America,
África, Ásia e JapãoAfrica, Asia and Japan
Eu sou o que você chama de homem viajanteI am what you call a travellin' man
Eu vi as mulheres na África, Tóquio, SohoI've seen the ladies in Africa, Tokyo, Soho
Ao sul da fronteira, Rio de JaneiroSouth of the border, Rio de Janeiro
Mas agora chegou a hora,But now the time has come,
De voltar de onde eu vim...To go back where I started from...