On This Side Of Goodbye

Neste Lado da Despedida

On This Side Of Goodbye

Eu já provei da minha independênciaI've had my taste of independence
Desde o dia em que te liberteiSince the day I set you free
Agora não tenho a menor semelhançaNow I don't bear the least resemblance
Com o homem que eu costumava serTo the man I used to be

Porque, amor, as coisas parecem bem diferentes agoraCause baby things look much different now
Neste lado da despedida.On this side of good-bye.
Você não consegue encontrar em seu coração, de alguma forma?Can't you find it in your heart somehow?
Para dar ao nosso amor mais uma chanceTo give our love just one more try

Eu pensei que sabia exatamente o que queriaI thought I knew just what I wanted
Quando te deixei ali paradoWhen I left you standing there
Mas agora, cada noite, minha alma é assombradaBut now each night my soul is haunted
Pelos sonhos que costumávamos compartilharBy the dreams we used to share

E, amor, as coisas parecem bem diferentes agoraAnd baby things look much different now
Neste lado da despedida.On this side of good-bye.
Você não consegue encontrar em seu coração, de alguma forma?Can't you find it in your heart somehow?
Para dar ao nosso amor mais uma chanceTo give our love just one more try

Eu preciso encontrar uma maneira de fazer você me ouvirI got to find away to make you hear me
Eu preciso te alcançar de alguma forma e fazer você me perdoarI got reach you somehow and make you forgive me
Meu erro, eu já paguei demais, minha almaMy mistake I've already paid too much my soul
Amor, não me faça pagar enquanto eu viverBaby don't make me pay for as long as I live

Amor, as coisas parecem bem diferentes agoraBaby things look much different now
Neste lado da despedida.On this side of good-bye.
Você não consegue encontrar em seu coração, de alguma forma?Can't you find it in your heart somehow?
Para dar ao nosso amor mais uma chanceTo give our love just one more try

Agora, amor, as coisas parecem tão diferentes agoraNow baby things look so much different now
Neste lado da despedida.On this side of good-bye.