That Ain't Where It's At

Não É Aí Que Está

That Ain't Where It's At

Se você olhar ao seu redorIf you have a look around you
Consegue ver um rosto sorridente?Can you see a smiling face?
Todas as pessoas que te cercamAll the people that surround you
Ninguém ri em lugar nenhumNo one's laughing anyplace

Todo mundo tá correndo com medoEverybody's runnin scared
Das coisas que não se atreveramOf the things they haven't dared
Quem tenta acaba se ferrandoThose who try get stoned
E quem não tenta engordaAnd those who don't get fat
Bem, não é aí que táWell that ain't where it's at

É um mundo mais brilhante lá foraIt's a brighter world outside you
E tá na hora de você perceberAnd it's time you realized
Não tem nada que vai te esconderThere ain't nothin gonna hide you
Não adianta usar disfarceAin't no use in your disguise

Sua mente é onde tudo se formaYour mind is where it builds
Todas as coisas que você realmente senteAll the things you really feel
Desistir do jogo vai te derrubarGving up the game will knock you flat
Mas não é aí que táBut that ain't where it's at

Não, nãoNo no
Querida, se ajeitaBaby get straight
Enquanto você tem tempoWhile you got the time
As coisas que você odeiaThings that you hate
Não valem nadaThey ain't worth a dime

Você não sabe que ser feliz não é crimeDon't you know that bein happy ain't no crime

Ouça o som do cantoHear the sound of singin'
Você não vai abrir seus ouvidos?Won't you open up your ears
Todos os alarmes estão tocandoAll the fire alarms are ringin
Porque estamos queimando de medoCause we're burnin up with fears

Se você realmente quer viverIf you really wana live
É a si mesmo que deve perdoarIt's yourself you must forgive
Não dependa de outra pessoaDon't depend on someone else
Pra ajustar seu chapéuTo fit your hat
Porque não é aí que táCause that ain't where it's at

Não, nãoNo no
Eu disse que não é aí que táI said that ain't where it's at
E você sabeAnd you know
E é a verdadeAnd it's the truth
Não é aí que tá..That ain't where it's at..