What's Wrong
Eric Chou
O Que Há de Errado
What's Wrong
Você disse que o azul é sua cor favorita
nǐ shuō lán sè shì nǐ zuì ài de yánsè
Você disse que se não há amor, então o que
nǐ shuō rúguǒ méiyǒu ài nà yòu rúhé
O que há de errado o que você tem
zěnmele nǐ zěnmele
Eu vi seu sorriso magnífico antes
kànguò nǐ céngjīng zuì cànlàn de xiàoróng
Eu vi seu amor segurando firmemente
kànguò nǐ jǐn jǐn yǒngbào ài de miànkǒng
O que há de errado agora você se foi
zěnmele nǐ xiāoshīle
Estou errado, fiz algo de errado
shì bùshì wǒ cuòle gǎo cuòle
O céu está cinza e está chovendo
tiān huīle yǔ xiàzhe
Tudo o que posso fazer é encará-lo quando você está indo embora
níngwàngzhe nǐ zǒule
Podemos voltar ao tempo em que estávamos todos felizes
dōu huí bù qùle xiàng cóngqián kuàilè
Como você pode dizer "vamos terminar isso" tão facilmente
zěnme néng qīngyì shuō yào jiéshù
Como posso me deixar chorar quando você está me abraçando
zěnme huì ràng nǐ bàozhe wǒ kū
Nós fizemos o nosso melhor. Mas no final, eu tenho que desejar que você seja feliz
tài nǔlì de wǒmen zuìhòu yònglì gěi zhùfú
Como posso ver que você está sorrindo, enquanto meu coração apunhalava
zěnme kàn nǐ xiàozhe wǒ què xīn rú dāo gē
Então nós dois somos teimosos
yuánlái wǒmen dōu yīyàng wángù
Como alguém que não pode dizer nada pode ser feliz
zěnme huì shéi dōu juékǒu bù tíyào xìngfú
Não posso mais segurar sua mão quando estamos andando no futuro
zài yě bùnéng qiānzhe nǐ zǒu wèilái měi yībù
O que vai faltar na nossa vida
wǒmen huáiniàn shénme
Nunca saberemos até perdermos o amor que tivemos
shīqù ài nà yīkè cái xiǎodé
Você disse que o azul é sua cor favorita
nǐ shuō lán sè shì nǐ zuì ài de yánsè
Você disse que se não há amor, então o que
nǐ shuō rúguǒ méiyǒu ài nà yòu rúhé
O que há de errado o que você tem
zěnmele nǐ zěnmele
Eu vi seu sorriso magnífico antes
kànguò nǐ céngjīng zuì cànlàn de xiàoróng
Eu vi seu amor segurando firmemente
kànguò nǐ jǐn jǐn yǒngbào ài de miànkǒng
O que há de errado agora você se foi
zěnmele nǐ xiāoshīle
Estou errado, fiz algo de errado
shì bùshì wǒ cuòle gǎo cuòle
Quanto mais eu te amo, mais dói
yuè àizhe yuè tòngzhe
Me forçando a sorrir quando você está indo embora
kǔxiàozhe nǐ zǒule
Prometemos que você seria mais feliz que eu
wǒmen yuē hǎole yào bǐ wǒ kuàilè
Como você pode dizer "vamos terminar isso" tão facilmente
zěnme néng qīngyì shuō yào jiéshù
Como posso me deixar chorar quando você está me abraçando
zěnme huì ràng nǐ bàozhe wǒ kū
Nós fizemos o nosso melhor. Mas no final, eu tenho que desejar que você seja feliz
tài nǔlì de wǒmen zuìhòu yònglì gěi zhùfú
Desejo a você a pessoa que eu mais amo
zhùfú wǒ zuì ài de
Vai encontrar alguém que te ame mais do que eu te amo e possa voar mais alto
yùjiàn gèng ài nǐ de fēixiángzhe
Eu não quero dizer nada, você não vai entender
wǒ bùxiǎng shuō nǐ bù huì dǒng
Por favor, não tenha pena de mim
qǐng bié kělián wǒ
Estou tão machucado
shòushāng de wǒ jiùjìng xūyào
Na verdade, quanto tempo leva para passar por toda essa dor sozinho
yīgè rén duō shào nián qù dùguò
Eu não quero dizer nada, você não vai entender
wǒ bùxiǎng shuō nǐ bù huì dǒng
Por favor, não tenha pena de mim
qǐng bié kělián wǒ
Quem disse que eu sempre serei feliz
shéi shuō wǒ yīdìng yào yǒngyuǎn xiàozhe
Eu não quero isso
wǒ bùxiǎng
Como você pode dizer "vamos terminar isso" tão facilmente
zěnme néng qīngyì shuō yào jiéshù
Como posso me deixar chorar quando você está me abraçando
zěnme huì ràng nǐ bàozhe wǒ kū
Nós fizemos o nosso melhor. Mas no final, eu tenho que desejar que você seja feliz
tài nǔlì de wǒmen zuìhòu yònglì gěi zhùfú
Desejo a você a pessoa que eu mais amo poder voar mais alto para sempre
zhùfú wǒ zuì ài de néng yǒngyuǎn fēixiángzhe
Então nós dois somos teimosos
yuánlái wǒmen dōu yīyàng wángù
Como alguém que não pode dizer nada pode ser feliz
zěnme huì shéi dōu juékǒu bù tíyào xìngfú
Não posso mais segurar sua mão quando estamos andando no futuro
zài yě bùnéng qiānzhe nǐ zǒu wèilái měi yībù
O que vai faltar na nossa vida
wǒmen huáiniàn shénme
Nunca saberemos até perdermos o amor que tivemos
shī qù ài nà yīkè cái xiǎodé
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eric Chou e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: