Sinners Like Me

Pecadores Como Eu

Sinners Like Me

Eu tinha quinze anos quando o velho do meu pai,I was fifteen when my Daddy's ol' man,
Me pegou no meio da minha primeira cerveja.Caught me half way through my first beer.
Ele riu tanto quando meu rosto ficou verde:He laughed so hard when my face turned green:
Ele disse: "Você vem de uma longa linhagem de pecadores como eu."He said: "You come from a long line of sinners like me."

Agora eu e meu irmão vamos vê-lo de vez em quando,Now me an' my brother go to see him sometimes,
Mas ele não tem muito a dizer mais.But he don't have much to say anymore.
Então a gente senta na lápide dele com uma garrafa de Jack D:So we sit on his headstone with a fifth of Jack D:
Um brinde a uma longa linhagem de pecadores como eu.Here's to a long line of sinners like me.

La de da, de da, la de da da, de de:La de da, de da, la de da da, de de:
Eu venho de uma longa linhagem de pecadores como eu.I come from a long line of sinners like me.

Minha mãe tinha um fraco por um garoto que aprontava,My Momma had a soft spot for a hell-raisin' boy,
Então ela teve mais dois iguais a ele.So she had two more just like him.
É preciso um anjo pra criar uma família,It takes an angel to raise a family,
Que vem de uma longa linhagem de pecadores como eu.That comes from a long line of sinners like me.

Bem, agora, talvez, quem sabe? Um dia eu vou me estabelecer,Well now, maybe, who knows? One day I'll settle down,
Dar ao meu pai um neto só dele.Get my Dad a grandson of his own.
E quando o médico der um tapa nele, ele provavelmente vai revidar,An' when the doctor smacks him he'll prob'ly take a swing,
Porque ele vem de uma longa linhagem de pecadores como eu.'Cause he'll come from a long line of sinners like me.

La de da, de da, la de da da, de de:La de da, de da, la de da da, de de:
Eu venho de uma longa linhagem de pecadores como eu.I come from a long line of sinners like me.

:. Intervalo Instrumental .::. Instrumental Break .:

No dia em que eu morrer, eu sei pra onde vou:On the day I die, I know where I'm gonna go:
Eu e Jesus já resolvemos isso.Me an' Jesus got that part worked out.
Vou esperar na porta até ver o rosto Dele,I'll wait at the gates till His face, I see,
E ficar em uma longa fila de pecadores como eu.An' stand in a long line of sinners like me.
Vou ficar em uma longa fila de pecadores como eu.I'll stand in a long line of sinners like me.

La de da, de da, la de da da, de de:La de da, de da, la de da da, de de:
Eu venho de uma longa linhagem de pecadores como eu.I come from a long line of sinners like me.

La de da, de da, la de da da, de de:La de da, de da, la de da da, de de:
Um brinde a uma longa linhagem de pecadores como eu.Here's to a long line of sinners like me.
Eu venho de uma longa linhagem de pecadores como eu.I come from a long line of sinners like me.