Before She Does

Antes dela

Before She Does

Eu acredito que o gás está muito caro
I believe that gas is too damn high;
E que não há nada mais americano do que torta de maçã da mamãe
An' there ain't nothin' more American than Momma's apple-pie.
Eu acredito no amor, eu acredito na paz
I believe in love; I believe in peace,
Mas eu não acredito que nunca mais veremos isso no Oriente Médio
But I don't believe we'll ever see it in that Middle-East.
Eu acredito que a Bíblia é fria, duro fato
I believe the Bible is cold, hard fact.
E eu acredito que Jesus vai voltar antes dela
An' I believe that Jesus is comin' back before she does.

Eu acredito que sábado é um dia de descanso
I believe the Sabbath is a day of rest;
Que o coletor de impostos e o diabo compartilham o mesmo endereço
The taxman an' the devil share the same address.
Eu acredito: "Não comece" Você vai desistir
I believe: "Don't start." You're gonna quit.
Eu acredito em "mantenha sua boca fechada" e "leve um grande bastão"
I believe in "keep your mouth shut" an' "carry a big stick".
Eu acredito que cachorros são melhores do que gatos
I believe that dogs are better than cats,
E eu acredito que Jesus vai voltar antes dela
An' I believe that Jesus is comin' back before she does.

Há certeza, positivismo
There absolutely, positively,
Nenhuma dúvida em minha mente
No doubt in my mind,
Que OJ fez, Lee Harvey não fez
That OJ did it; Lee Harvey didn't,
E ela está realmente acabada agora
An' she's real gone this time.

Eu acredito que gelada, cerveja gelada
I believe that cold, cold beer,
Cai melhor em uma cadeira no bar do que em qualquer outro lugar
Tastes better on a bar-stool than it does anywhere.
Eu acredito que trabalho duro realmente faz o homem
I believe hard work really makes the man.
Mas todos deveriam ter um descanso as vezes
But everyone should win a line every now an' then.
Eu acredito que é melhor pagar em dinheiro
I believe it's best to pay in cash.
E eu acredito que Jesus vai voltar antes dela
An' I believe that Jesus is comin' back before she does.

Há certeza, positivismo
There absolutely, positively,
Nenhuma dúvida em minha mente
No doubt in my mind,
Que OJ fez, Lee Harvey não fez
That OJ did it; Lee Harvey didn't,
E ela está realmente acabada agora
An' she's real gone this time.

Eu acredito que ela realmente era boa:
I believe she was a real good thing:
Você pode imaginar que eu deixei uma garota como ela ir embora?
Can you believe I let a girl like her get away?
Eu acredito que ela falou isso na noite que fez as malas
I believe she meant it the night she packed,
E disse Jesus vai voltar antes dela
An' said Jesus is comin' back before she does.

Antes dela
Before she does.
Antes dela
Before she does.