Loving Me Anyway

Amar me de qualquer maneira

Loving Me Anyway

Whooa-oh
Whooa –oh
Ninguém vai culpá-lo amanhã,
No one will blame you tomorrow,
Se você embalado suas coisas e acertar esse caminho aberto,
If you packed your things and hit that open road,
Acabou nas Bahamas,
Ended up in the bahamas,
Com um endereço que só sua mãe saberia
With an address that only your momma would know
Sim, eu posso mentir e dizer,
Yeah i can lie and say,
Desta vez eu vou mudar, mas nós dois sabemos melhor
This time i’m gonna change but we both know better

Eu sou como um navio para fora no oceano,
I’m like a ship out on the ocean,
Xingando as ondas, mas amar o movimento,
Cussing the waves but loving the motion,
Perseguindo uma estrela, nem sempre brilha,
Chasing a star, don’t always shine,
Chegando longe, caindo para trás,
Getting far out, falling behind,
Eu sei me amar nunca foi fácil,
I know loving me has never been easy,
Eu sou como um curinga que é difícil de jogar,
I’m like a wild card that’s hard to play,
Mas eu quero te agradecer por me amar de qualquer maneira,
But i wanna thank you for loving me anyway,

Whoa-oh
Whoa –oh
Vestiram-lo como um anjo,
They dressed you up like an angel,
E eles pintaram-lhe uma auréola e algumas asas,
And they painted you a halo and some wings,
Essa cenoura 'ol que pendia,
That ol' carrot they dangled,
Deveria manter seus olhos fora de caras como eu,
Was supposed to keep your eyes off guys like me,
Disseram que eu não sou bom,
They told you i’m no good,
E que você sempre pode fazer muito melhor,
And that you always could do so much better,

Eu sou como um navio para fora no oceano,
I’m like a ship out on the ocean,
Xingando as ondas, mas amar o movimento
Cussing the waves but loving the motion
Perseguindo uma estrela, nem sempre brilhar
Chasing a star, don’t always shine
Chegando longe, ficando para trás
Getting far out, falling behind
Eu sei me amar nunca foi fácil
I know loving me has never been easy
Eu sou como um fogo selvagem que é difícil de domar,
I’m like a wild fire that’s hard to tame,
Mas eu quero te agradecer por me amar de qualquer maneira
But i wanna thank you for loving me anyway

É através dos altos e baixos e para os lados,
Yeah through the ups and downs and sideways,
Tudo tem que ter o que os meus caminhos,
All the gotta have it my ways,
Sim, as noites loucas e dias de cão,
Yeah the crazy nights and dog days,
Você continuou me amar de qualquer maneira
You kept on loving me anyway

Whooaa
Whooaa

Sim, eu sou como um navio para fora no oceano,
Yeah i’m like a ship out on the ocean,
Xingando as ondas, mas amar o movimento
Cussing the waves but loving the motion
Eu sou como um navio para fora no oceano,
I’m like a ship out on the ocean,
Xingando as ondas, mas amar o movimento
Cussing the waves but loving the motion
Guia de longe, eu estou ficando para trás
Getting far out, i’m falling behind
É amar, amar, me amar de qualquer maneira
Yeah loving, loving, loving me anyway
Me amar de qualquer maneira
Loving me anyway

Sim
Yeah
Sim, eu sou como um navio para fora no oceano,
Yeah i’m like a ship out on the ocean,
Amando as ondas, xingando o movimento
Loving the waves, cussing the motion
Perseguindo uma estrela, ficando para trás
Chasing a star, falling behind