Mr. Misunderstood

Sr. incompreendido

Mr. Misunderstood

Ei, garoto estranho em seus sapatos altos
Hey there, weird kid in your high-top shoes
Sentado na parte de trás da classe; Eu era como você
Sitting in the back of the class; I was just like you
Sempre deixado de fora, nunca se encaixe
Always left out, never fit in
Possuindo esse caminho em que você está caminhando
Owning that path you're walking in
O Sr. incompreendido, o Sr. incompreendido
Mr. Misunderstood, Mr. Misunderstood

Agora, seus amigos conseguem suas rochas no rádio Top 40
Now, your buddies get their rocks off on Top 40 radio
Mas você ama o vinil do seu pai, rock and roll antigo
But you love your daddy's vinyl, old-time rock and roll
Elvis Costello, Ray Wylie Hubbard, e acho que Jeff Tweedy é uma má mãe
Elvis Costello, Ray Wylie Hubbard, and think Jeff Tweedy is one bad mother
O Sr. incompreendido, o Sr. incompreendido
Mr. Misunderstood, Mr. Misunderstood

Um dia você liderará a carga, você liderará a banda
One day you'll lead the charge, you'll lead the band
Guitar Hero com mãos relâmpago
Guitar Hero with lightning hands
E as meninas gostariam de suas tatuagens e veias nos braços
And the girls will like your tattoos and the veins in your arms
Eles serão impotentes com seus encantos musicais
They'll be helpless to your musical charms
E eles vão segurar suas mãos
And they'll all hold up their hands
E todos vão querer dançar
And they'll all wanna dance
Com o Sr. incompreendido, o Sr. incompreendido
With Mr. Misunderstood, Mr. Misunderstood

Primeira vez que conheci Alabama Hannah, eu estava magro como um trilho
First time I met Alabama Hannah, I was skinny as a rail
Cabelo vermelho amarrado em uma bandana azul; Ela estava mais quente que o inferno do diabo
Red hair tied up in a blue bandana; she was hotter than the devil's Hell
Ela me ligou para Back Porch Pickers, Jackson Pollock e gin
She turned me on to Back Porch Pickers, Jackson Pollock, and gin
Seu pai não confiava em minhas intenções, então ele se voltou para o pai do velho .410
Her daddy didn't trust my intentions, so he turned to his daddy's old .410
Eu sou o Sr. incompreendido, o Sr. incompreendido
I'm Mr. Misunderstood, Mr. Misunderstood

Tinha um machado para moer, então eu fui
Had an axe to grind, so off I went
Louco ao sol por voltar
Mad at the sun for coming up again
Eu perdi a religião, encontrei minha alma no blues
I lost religion, found my soul in the blues
Esfregou o veludo dos meus sapatos de camurça azul
Rubbed the velvet off my blue suede shoes
Sim, todos levantaram as mãos
Yeah, everybody held up their hands
E toda a alma da Beale Street dançava
And every soul on Beale Street danced
Com o Sr. incompreendido, o Sr. incompreendido
With Mr. Misunderstood, Mr. Misunderstood

Então eu fui com ele como um potro no meu Plymouth
So I went with it like a colt on my Plymouth
Através do vidro atrás da minha visão traseira
Through the glass behind my rear-view
Vire à esquerda quando o mundo foi para a 16ª Avenida
Took a left when the world went right down 16th Avenue
Jogou com fogo e joguei em bordas
Played with fire and I played on ledges
Toda feira de circo, estágio e concelho
Every circus, stage, and county fair
Eles tentaram arquivar meus pontos, areia minhas bordas e acabei de crescer meu cabelo
They tried to file my points, sand my edges, and I just grew out my hair
Eu sou o Sr. incompreendido, eu sou o Sr. incompreendido
I'm Mr. Misunderstood, I'm Mr. Misunderstood

Eles estão em linha, perseguindo o zumbido
They're standing in line, chasing the buzz
Até as próximas grandes coisas e já foi
Til the next big things and already was
E se eles sabem o que estão tentando encontrar
And hell if they know what they're trying to find
Se não é o mesmo velho, tipo feito
If it ain't that same old, been-done kind
Sim, dá o ajuste de arranhões de cabeça
Yeah, gives the head-scratchers fits
Perguntando como diabos eles perderam
Wondering how in the hell they missed
O Sr. incompreendido, o Sr. incompreendido
Mr. Misunderstood, Mr. Misunderstood

Ei, garoto estranho em seus sapatos altos
Hey there, weird kid in your high-top shoes
Sentado na parte de trás da classe; Eu era como você
Sitting in the back of the class; I was just like you
Sr. Entendido (entendo)
Mr. Misunderstood (I understand)
Sr. Entendido (entendo)
Mr. Misunderstood (I understand)
Sr. Entendido (entendo)
Mr. Misunderstood (I understand)
Sr. Entendido (entendo)
Mr. Misunderstood (I understand)
Sr. Entendido (entendo)
Mr. Misunderstood (I understand)
Eu sou o Sr. incompreendido (vamos sair daqui)
I'm Mr. Misunderstood (let's go out of here)

Na na na na na, na na na na-na
Na na na na-na, na na na na-na
Na na na na na na (entendo)
Na na na na-na na (I understand)
Na na na na na, na na na na-na
Na na na na-na, na na na na-na
Na na na na na na (entendo)
Na na na na-na na (I understand)
Na na na na na, na na na na-na
Na na na na-na, na na na na-na
Na na na na na na (entendo)
Na na na na-na na (I understand)
Na na na na na, na na na na-na
Na na na na-na, na na na na-na
Na na na na na na (entendo)
Na na na na-na na (I understand)
Na na na na na, na na na na-na
Na na na na-na, na na na na-na
Na na na na na na
Na na na na-na na
Na na na na na, na na na na-na
Na na na na-na, na na na na-na
Na na na na na na
Na na na na-na na