Eric Clapton

Eric Clapton

Eric Clapton

Quando o mundo recebe a luz
When the world receives the light
No início do dia
At the beginning of the day
Você vai deixar-me chamar seu nome
You will let me call your name
Porque eu te amo mais do que a luz
'cause I love you more than light
E vai ser sempre assim
And it will always be this way
Enquanto eu acreditar na vida
As long as I believe in life.

E quando a manhã vem cedo demais
And when the morning comes too soon
E eu ainda estou sem o seu amor
And I am still without your love
Você vai deixar-me chamar seu nome
You will let me call your name
Porque eu te amo mais do que a luz
'cause I love you more than light
E vai ser sempre assim
And it will always be this way
Enquanto penso na vida.
As long as I believe in life.

O que aconteceu com as meninas que eu conhecia?
Whatever happened to the girls I used to know?
Seja qual for hapenned para os lugares que íamos,
Whatever hapenned to the places that we'd go,
Quando estávamos correndo dentro e fora de tempo
When we were running in and out of time
Mas todo o tempo que ainda acreditam na vida?
But all the time we still believe in life?
Estávamos correndo dentro e fora de tempo
We were running in and out of time
Mas ainda acreditava na vida.
But still believed in life.

E quando o dia está quase pronto
And when the day is almost done
E não há nada a dizer
And there's nothing left to say
Você vai deixar-me chamar seu nome
You will let me call your name
Porque eu te amo mais do que a luz
'cause I love you more than light
E vai ser sempre assim
And it will always be this way
Enquanto penso na vida.
As long as I believe in life.

Estávamos correndo dentro e fora de tempo
We were running in and out of time
Mas ainda acreditava na vida.
But still believed in life.

E quando o dia está quase pronto
And when the day is almost done
E não há nada a dizer
And there's nothing left to say
Você vai deixar-me chamar seu nome
You will let me call your name
Porque eu te amo mais do que a luz
'cause I love you more than light

E vai ser sempre assim
And it will always be this way
Enquanto eu acredito (eu acredito)
As long as I believe (I believe)
Enquanto você acreditar, (você acredita)
As long as you believe, (You believe)
Enquanto eu acredito que você acredita,
As long as I believe that you believe,
então eu acredito, eu vou acreditar na vida.
then I'll believe, I'll believe in life.

Enquanto eu acredito que você acredita,
As long as I believe that you believe,
então eu acredito, eu vou acreditar na vida.
then I'll believe, I'll believe in life.

Acredite na vida.
Believe in life.
Eu acredito na vida.
I believe in life.
Eu acredito na vida.
I believe in life.