Behind The Mask

Atrás da Máscara

Behind The Mask

Desde o começo a gente tinha que falar sobre issoAll along, had to talk about it
É como uma espada de dois gumes: Corta você e machuca a mim tambémLike a two-edged sword, it cuts you and it stabs me
Desde o começo eu sabia que você era falsaAll along, knew you were a phony girl
Fica atrás de uma máscara, controlando o seu mundoSit behind the mask where you control your world

Ontem ele estava com você nos braçosYesterday he had you in his arms
Quando eu te abraço, dá pra sentir a presença deleWhen I'm holding you, I feel his bitter charms
Eu nem sei mais o que pensar do que você faz comigoI can't judge what you do to me
Você esconde a verdade e vive na sua fantasiaCamoflage the truth, indulge your fantasy

Quem você ama? Sou eu agora, ou é ele, amor? Eu não seiWho do you love? Is it me now, is it him babe? I don't know
Quem você ama? Sou eu, amor, ou é ele agora? Eu não seiWho do you love? Is it me babe, is it him now? I don't know

Não tem nada nos seus olhos, é assim que você choraThere is nothing in your eyes, that's the way you cry
Tudo parece ótimo, tudo parece perfeito, mas você só está tentando ler o meu pensamentoAll is grand, all is bright, you're just studying my mind
Não tem nada nos seus olhos, é assim que você choraThere is nothing in your eyes, that's the way you cry
Tudo parece ótimo, tudo parece perfeito, mas você só está tentando ler o meu pensamentoAll is grand, all is bright, you're just studying my mind

Eu fui convidado pro seu baile de máscaras?Was I invited to your masquerade?
A festa acabou, então tire essa máscaraWell the party's over so now take off your face
Você diz que ama, mas é difícil acreditarYou say you love, but it's hard to see
Quando você está nos braços dele, me humilhandoWhen you're in his arms, throwing rocks at me

Eu ando por aí sofrendo, tristeI walk around suffering in my gloom
Quando vou te ver, você está lá no seu quartoWhen I come to you sitting in your room
Eu quero descobrir a verdade faz tempoThe truth is news, I have longed to trace
Então tire essa máscara para eu poder ver o seu rostoSo take off the mask so I can see your face

Quem você ama? Sou eu, amor, ou é ele? Eu quero saberWho do you love? Is it me baby, is it him? I want to know
Quem você ama?Who do you love?