Black Summer Rain

Chuva Escura de Verão

Black Summer Rain

Onde está o Sol
Where is the sun
O sol que costumava brilhar para mim?
The sun that used to shine on me?
Pra onde ele foi
Where has it gone
Ou isto é apenas uma lembrança?
Or is it just a memory?

Eu olhei pela janela
I looked through the window
Olhando fixamente para o céu
Staring at the sky
Esperando pelo momento
Waiting for a moment
Que ele passaria por mim
That always passed me by

Chuva escura de verão
Black summer rain
Chuva escura de verão
Black summer rain
A chuva escura de verão está caindo em mim, garota
Black summer rain is falling on me, girl

Onde está o amor
Where is the love
O amor que eu preciso para me libertar?
The love I need to set me free?
E como eu posso fugir
And how can I escape
Dessa melancolia que está me consumindo?
This gloom that is swallowing me?