Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.169

Born In Time

Eric Clapton

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Born In Time

In the lonely night,
In the stardust of a pale moonlight,
I think of you in black and white
When we were made of dreams.

I walked alone through the shaky streets,
Listening to my heart beat
In the record-breaking heat
When we were born in time.

Just when I thought you were gone, you came back
Just when I was ready to receive you.
You were smooth, you were rough,
You were more than enough.
Ah babe, why did I ever leave you
Or believe you?

In the rising curve,
Where the ways of nature will test every nerve,
I took you close and got what I deserve
When we were born in time.

Just when I knew who to thank, you went blank
Just as the firelight was gleaming.
You were snow, you were rain,
You were stripes and you were plain.
Oh babe, can it be you've been scheming
Or was I dreaming?

In the hills of mystery,
In the foggy web of destiny,
You're still so deep inside of me
When we were born in time.

Nascidos no Tempo

Na noite solitária,
Na poeira das estrelas sob a luz pálida da lua,
Eu penso em você em preto e branco
Quando éramos feitos de sonhos.

Eu andei sozinho pelas ruas tremidas,
Ouvindo meu coração bater
No calor escaldante
Quando nós nascemos no tempo.

Justo quando pensei que você tinha ido, você voltou
Justo quando eu estava pronto para te receber.
Você era suave, você era áspera,
Você era mais do que suficiente.
Ah, amor, por que eu te deixei
Ou acreditei em você?

Na curva ascendente,
Onde os caminhos da natureza testam cada nervo,
Eu te puxei pra perto e recebi o que mereço
Quando nós nascemos no tempo.

Justo quando eu sabia a quem agradecer, você ficou em branco
Assim que a luz do fogo começou a brilhar.
Você era neve, você era chuva,
Você era listrada e você era simples.
Oh, amor, será que você estava tramando
Ou eu estava sonhando?

Nas colinas do mistério,
Na teia nebulosa do destino,
Você ainda está tão dentro de mim
Quando nós nascemos no tempo.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eric Clapton e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção