For Love On Christmas Day

Para o Amor No Dia de Natal

For Love On Christmas Day

Escrevi uma carta
Wrote myself a letter
Contei uma mentira a mim mesmo
I told myself a lie
Que você voltará para casa em breve
That you'll be coming home soon
E então seu nome eu suspiro
And then your name I sigh
Eu a leio todas as manhãs
I read it every morning
Desde que você foi embora
Since you went away
Estou vivendo em um mundo de sonhos
I'm living in a dream world
E morrendo um pouco mais a cada dia
And dying a little more each day

Escrevi uma canção de amor
Wrote myself a love song
Acreditando em cada palavra
Believing every word
Dizendo que você me ama
Saying that you love me
Em melodias inéditas
In melodies unheard
Que você voltará em breve
That you'll be coming back soon
E para sempre você vai ficar
And forever you will stay
Estou vivendo em um mundo de sonhos
I'm living in a dream world
E morrendo um pouco mais a cada dia
And dying a little more each day

A neve está na calçada
Snow is on the sidewalk
Está frio dentro do meu coração
It's cold inside my heart
Eu olho para cima e me pergunto
I look up and I wonder
Eu perdi minha estrela guia
Have I lost my guiding star
E se tudo é branco lá fora
And everything is white outside
Como pode estar tão escuro?
How can it be so dark?

Faço uma oração e agradeço a Deus
Say a prayer and thank God
Por seu amor ser só meu
That your love is mine alone
Jamais outra
And never be another
Poderia enfeitar nosso lar feliz
Who could grace our happy home
Rezo na manhã de Natal
Pray on Christmas morning
Que desta vez você ficará
That this time you will stay
Mas eu estou vivendo em um mundo de sonhos
But I'm living in a dream world
E morrendo um pouco mais a cada dia
And dying a little more each day
Sim estou morrendo
Yes, I'm dying
De amor no dia de Natal
For love on Christmas day