American Whore

American Whore

American Whore

Eles compraram meu silêncio, eles venderam minha dorThey bought my silence, they sold my grief
Reze por mim ... Reze por mimPray for me… Pray for me

Eles me venderam ódio, eles me venderam ganânciaThey sold me hatred, they sold me greed
Eles me venderam violência e heresiaThey sold me violence and heresy

Eles me deixaram quebrado, eles me deixaram envergonhadoThey left me broken, they left me shamed
Eles me deram algo para acalmar a dorThey gave me something to quiet the pain

Eles me trouxeram tiranos e indústriaThey brought me tyrants and industry
Eles compraram o crime e a perversão de mimThey bought the crime and perversion of me
Eles lidavam com ilusões de curandeiros e ladrõesThey dealt illusions of healers and thieves
Eles me bombearam cheio de ilusões e sonhosThey pumped me full of delusions and dreams

Estou de joelhos para adorar noI’m down on my knees to worship at the
Altar da minha doença… Ela abre a portaAltar of my disease… She opens the door

Estou no chão com minha prostituta americanaI’m down on the floor with my American whore
Ela me pegou, me implorou por maisShe’s got me, she’s got me begging for more

Ela me pegou perseguindo, ela me limpouShe’s got me chasing it, she’s got me clean
Ela me deixou amarrada e no meioShe’s got me strung out and in between

Ela vendeu meu sacrifício, ela vendeu minha alma ao vícioShe sold my sacrifice, she sold my soul to vice
Ela roubou meu nome para selar a dor de mil vidasShe stole my name to seal the pain of a thousand lives

Derrube o messias vagoTear down the vacant messiah
A nação caída em ferrugemThe fallen nation in rust
Queime o asilo sagrado na luxúriaBurn down the sacred asylum in lust
Eles nos venderam, eles venderam em Deus em que confiamosThey sold us out, they sold in God we trust

Em Deus confiamos, está tudo em pó, somos todos nósIn God we trust, it’s all in dust, it’s all of us

Todos conhecemos o criador, todos sabemos a pontuaçãoWe all know the maker, we all know the score
Estou no chão com minha prostituta americanaI’m down on the floor with my American whore

Amá-la ou deixá-la, ou levá-la à guerraTo love her or leave her, or take her to war
Estou no chão com minha prostituta americanaI’m down on the floor with my American whore

Eu cansei meu rosto, eu rasguei as feridasI’ve worn out my faces, I’ve torn at the sores
Estou no chão com minha prostituta americanaI’m down on the floor with my American whore

Ela respira, sangra, precisa e se alimentaShe breathes, she bleeds, she needs and she feeds
Ela me pegou ... Ela me pediu implorando por maisShe’s got me… She’s got me begging for more

Estou em cena ... estou deslocado, pareceI’m down on the scene… I’m displaced, it seems
Estou perdido no sonho americanoI’m lost in the American dream