The Cages

The Cages

The Cages

Eu estou de pé nos cantos da menteI’m standing at the corners of the mind
Estou brincando com o design infinitoI’m playing with the infinite design
Eu estou ficando para o declínio iminenteI’m staying for the imminent decline
Estou morrendo na videiraI’m dying on the vine

E a raiva violenta dentro de nós precisa alimentarAnd the violent rage inside us needs to feed
E abre as gaiolas da nossa mutilação e doençaAnd it opens the cages of our mutilation and disease
E o ciclo quebra para nos encontrar na poeiraAnd the cycle breaks to find us in the dust
Cubra-me nos restos de umCover me in the remains of one

Do útero, revele-se para mimFrom the womb, reveal yourself to me
Deixado de lado, abandonado e enganadoCast aside, forsaken and deceived
Preso dentro dos segredos que não podemos esconderTrapped inside the secrets we can’t hide
Quebre as correntes e subaBreak the chains and rise

E a mão que zombou deles no finalAnd the hand that mocked them in the end
E o coração que os alimentou nas sombras dos mortosAnd the heart that fed them in the shadows of the dead
Nas mentes dos tiranos do passadoIn the minds of the tyrants of the past
Todas as grandes coisas devem primeiro usar máscaras aterradorasAll great things must first wear terrifying masks

Anjos cantam o coro dos perdidosAngels sing the chorus of the lost
Capturados nas linhas, as linhas que tememos atravessarCaptured in the lines, the lines we fear to cross
Tudo no inferno acende os olhos do monstroAll in hell ignites the monster’s eyes
Tudo no céu morreAll in heaven dies

No zoológico de vidroIn the glass menagerie
Em exibição para os deuses veremOn display for the gods to see
Aqui estamos, condenados às gaiolasHere we are, condemned to the cages
Do berço ao túmuloFrom the cradle to the grave

Na mente da ilusãoIn the mind of delusion
Em face da nossa revoluçãoIn the face of our revolution
Na angústia que nos sustenta em lugares sagradosIn the anguish that sustains us in sacred places

Preso dentro desses espaços mortaisTrapped inside these mortal spaces

Na maior ilusãoIn the greatest illusion
Nas páginas da evoluçãoIn the pages of evolution
Nos traços… Nossa criação… As etapas finaisIn the traces… Our creation… The final stages

E o coração das trevas se enfureceAnd the heart of darkness rages