No Surprise

Sem Surpresas

No Surprise

Podemos ser menos que perfeitosWe might being less than perfect
E mesmo que tenha acabado, eu seiAnd even though it's gone I know
Que valeu a penaIt was worth it

Cenas de sonhos quebrados começam a passarScenes from broken dreams begin to pass by
E enquanto apagamos as luzesAnd as we turn out the lights
Pela última vezFor the last time

Não é surpresa que eu não estarei aqui amanhãIt's no surprise I won't be here tomorrow
Não consigo acreditar que fiquei até hojeI can't believe that I stayed till today
É, você e eu seremos difíceis de superarYeah you and I will be a tough act to follow
E eu sei que com o tempo vamos perceber que isso não foi surpresaAnd I know in time we'll find this was no surprise

Não chore, apenas diga adeusDon't cry, just say goodbye
Agora acabouNow it's over
(E eu sei que está certo, porque nós dois tivemos tempo só para pensar)(And I know it's right, cause we both had time just to think it over)
Enquanto eu tento secar meus olhos no seu ombroAs I try to dry my eyes on your shoulder

Não é surpresa que eu não estarei aqui amanhãIt's no surprise I won't be here tomorrow
Não consigo acreditar que fiquei até hojeI can't believe that I stayed 'til today
Não há nada aqui nesse coração que eu possa pegar emprestadoThere's nothing here in this heart left to borrow
Não há nada aqui na minha alma que eu possa dizerThere's nothing here in my soul left to say

Não se surpreenda quando a gente odeie isso amanhãDon't be surprised when we hate this tomorrow
Deus sabe que tentamos encontrar um jeito mais fácilGod knows we've tried to find an easier way
É, você e eu seremos difíceis de superarYeah you and I will be a tough act to follow
E eu sei que com o tempo vamos perceber que isso não foi surpresaAnd I know in time we'll find this was no surprise

Nosso lugar favorito que costumávamos irOur favorite place we used to go
O abraço caloroso que ninguém conheceThe world embraced that no one knows
O olhar amoroso que saiu dos seus olhosThe love we looked at's left your eyes
É por isso que isso não vem comoThat's why this comes as no
Como uma surpresaAs no surprise

Não é surpresa que eu não estarei aqui amanhãIt's no surprise I won't be here tomorrow
Não consigo acreditar que fiquei até hojeI can't believe that I stayed 'til today
Não há nada aqui nesse coração que eu possa pegar emprestadoThere's nothing here in this heart left to borrow
Não há nada aqui na minha alma que eu possa dizerThere's nothing here in my soul left to say

Não se surpreenda quando a gente odeie isso amanhãDon't be surprised when we hate this tomorrow
Deus sabe que tentamos encontrar um jeito mais fácilGod knows we've tried to find an easier way
É, você e eu seremos difíceis de superarYeah you and I will be a tough act to follow
E eu sei que com o tempo vamos perceber que isso não foi surpresaAnd I know in time we'll find this was no surprise

O beijo de hoje à noite vem comigoThe kiss tonight it comes with me
O certo e o errado são memóriasThe wrong and right are memories
O sussurro antes de dormirmosThe whispering before we sleep
Apenas mais uma coisa que você pode guardarJust one more thing that you can keep

Nosso lugar favorito que costumávamos irOur favorite place we used to go
O abraço caloroso que ninguém conheceThe warm embrace that no one knows
O olhar amoroso que saiu dos seus olhosThe loving look that's left your eyes
Mas eu sei que com o tempo vamos perceber que isso não foi surpresaBut I know in time we'll find this was no surprise