Wird Es Sein

É a Sua

Wird Es Sein

Uma vez que eu sentei no telhadoAls ich auf dem Dach einst saß
E a carne dura da pomba azul comeuUnd das zähe Fleisch der blauen Taube aß
Me bicou um pássaro na mãoPickte mir ein Spatz in die Hand
Me disse:Sprach zu mir
Em caso de dúvida, o orgulho vem antes da quedaIm Zweifelsfall kommt Hochmut vor dem Fall
Eu não sou bom o suficiente?Bin ich dir nicht mehr gut genug?

Eu do'd melhor se afastarIch mach mal lieber einen Schritt zur Seite
Sair da pistaRaus aus dem Gleis
E funcionando novamente sobre paus e pedras,Und lauf mal wieder über Stock und Steine
Porque ninguém sabe, porque ninguém sabeDenn niemand weiß, denn niemand weiß

Será que um dia será assimWird es einst so sein
Eu realmente posso pegar as estrelas?Dass ich die Sterne wirklich greifen kann?
Pode ser, eles são muito quentesKann auch sein, sie sind zu heiß
E eu vou me queimarUnd ich verbrenn mich dran
Então eu prefiro fazer uma velaSo mach mir lieber eine Kerze an

Quando uma vez eu estava sentado no tronoAls ich auf dem Thron einst saß
E o trono foi inteiramente feito de vidroUnd der Thron war ganz und gar aus Glas
Caiu do meu coração uma grande pedraFiel vom Herzen mir ein großer Stein
Mas a pedra caiu do tronoDoch der Stein fiel auf den Thron
Mil peças desafiaramTausend Scherben sprachen Hohn
Ambição e satisfaçãoEhrgeiz und Zufriedenheit

Eu do'd melhor se afastarIch mach mal lieber einen Schritt zur Seite
Sair da pistaRaus aus dem Gleis
E funcionando novamente sobre paus e pedras,Und lauf mal wieder über Stock und Steine
Porque ninguém sabe, porque ninguém sabeDenn niemand weiß, denn niemand weiß

Será que um dia será assimWird es einst so sein
Eu realmente posso pegar as estrelas?Dass ich die Sterne wirklich greifen kann?
Pode ser, eles são muito quentesKann auch sein, sie sind zu heiß
E eu vou me queimarUnd ich verbrenn mich dran
Então eu prefiro fazer uma velaSo mach mir lieber eine Kerze an

Quando eu dei o penhorAls ich das Versprechen gab
Para ser tal que eu ainda gosto mesmoSo zu sein, dass ich mich selbst noch mag
Eu quis dizer que provavelmente não é grave o suficienteMeinte ich es wohl nicht ernst genug
Sou tão frequentemente o casoStehe so oft vor dem Fall
Signos visuais em todos os lugaresSeh die Zeichen überall
É hora de estar de voltaEs ist Zeit, wieder hier zu sein

Eu do'd melhor se afastarIch mach mal lieber einen Schritt zur Seite
Sair da pistaRaus aus dem Gleis
E funcionando novamente sobre paus e pedras,Und lauf mal wieder über Stock und Steine
Porque ninguém sabe, porque ninguém sabeDenn niemand weiß, denn niemand weiß

Será que um dia será assimWird es einst so sein
Eu realmente posso pegar as estrelas?Dass ich die Sterne wirklich greifen kann?
Pode ser, eles são muito quentesKann auch sein, sie sind zu heiß
E eu vou me queimarUnd ich verbrenn mich dran
Então eu prefiro fazer uma velaSo mach mir lieber eine Kerze an