Same Mistakes

Mesmas Erros

Same Mistakes

Chegando em dezembroClosing in on December
E é difícil lembrarAnd it's hard to remember
Todos os nossos planos se desfizeramAll our plans got dismembered
Mas acabamos bem aquiBut we ended up right here
Perdemos a noção do tempoLost track of the timing
Procurando um lado bomLooking for silver lining
Envelhecendo e relaxandoGetting old and un-winding
Mas ainda não está muito claroBut it's still not very clear
Então é verdadeSo it's true
Que construímos nossasThat we build up our
Vidas em torno de rotinas segurasLives around safety routines
Então o que há de novoSo what's new
No final do diaAt the end of the day
Somos máquinas bem ajustadasWe're well-oiled machines

Refrão:Chorus:
Engana-me tão docementeDeceive me so sweetly
Eu preciso dos inocentesI need the innocent
Para se revoltarOnes to revolt
Tirar a venda dos meus olhosPull the wool from my eyes
Porque leva a mudançaCause it takes the change
Que eu nunca façoI never make
Não quero me contentarI don't want to make do
Com as mesmas errosWith same mistakes

Imaginando passar a noitePicture spending the evening
No meio de ClevelandIn the middle of Cleveland
Dizer boa noiteSay goodnight
Para o que fomosTo what we've been
No horário padrão do lesteIn Eastern Standard Time
Seguir para o sul pelo meio-oesteHead South through the Mid-West
Paradas para abastecer e o grande descansoGas stops and the big rest
Está nos seus melhores interessesIs it in your best interest
Quebrar os laços que prendemTo break the ties that bind
Assim vaiSo it goes
Que nunca alcançamosThat we never live up
As metas que estabelecemosTo the goals that we set
Então sabemosSo we know
Que quanto mais fazemosThat the more we get done
Mais difícil ficaWell the harder it gets

(Refrão)(Chorus)

Então, por mais cinzas que as nuvens fiquemSo as gray as the clouds get
Eu me conforto em saberI take comfort in knowing
Que elas não estão ficando negras.They're not turning black.
Só conseguimos ir até certo pontoWe get only get so far
Antes de eventualmenteBefore eventually
Estarmos apenas voltandoWe're just turning back

(Refrão)(Chorus)