Arithmetic

Aritmética

Arithmetic

Alguém pra segurarSomeone to hold to
Amor que nunca se apagaLove never to erase
Aquele a quem você pertenceOne you belong to
Sem você, não há vestígioWithout, these is not a trace

De significado nessa metáforaOf meaning to this metaphor
Está bem atrás daquela portait's right behind that door

Você é minha aritméticaYou're my arithmetic
Você faz meu sol brilharYou make my sun shine
Você é o caminho que escolhoYou're the road I pick
Você é aquele meu amigoYou're that friend of mine

Flechas de anjosArrows from angels
Planejam todo o destinoPlan all the destiny
Foi assim que te encontreiThat's how I found you
Você é parte de mimYou're so much a part of me

Agora todo dia é um presenteNow everyday is a gift to be
Você deve saber, deve ver issoYou must know, you must see that

Você é minha aritméticaYou're my arithmetic
Você faz meu sol brilharYou make my sun shine
Você é o caminho que escolhoYou're the road I pick
Você é aquele meu amigoYou're that friend of mine

A passagem nesta vida,The passage in this life,
Oh, eu vacilo e as nuvens chegamOh I falter and the clouds roll in
Mas o sopro do amor ressoaBut the breath of love resounds
Agitando-se de forma ancestral e eu começo...Stirring anciently and I begin...

Pois quando o Senhor um dia eu vereiFor when the lord someday I'll see
Perguntas ele fará a mim...Questions he'll ask of me...

Quem é sua aritmética?Who's you arithmetic?
Quem fez seu sol brilhar?Who made your sun shine?
Como foi o caminho que você escolheu?How was the road you picked?
Fale do amor que você encontraSpeak of the love you find

Para mudar minha altitudeTo change my altitude
Ajustar minha atitudeAdjust my attitude
Uma tela de filme mais verdadeiraA truer movie screen
Se move na minha frenteMoves in front of me

Uma aritmética forteA strong arithmetic
Agitando-se dentro de mimStirring inside of me