Water Under The Bridge

Água de baixo da ponte

Water Under The Bridge

O que eu gostaria de te dizer
What I'd like to say to you
Há um fio que está passando
There's a thread that's running through
É a conexão, você e eu
It's the connection, you and I

E vai ser
And it will come to be
Que todas as nossas diferenças vemos
That all our differences we see
Eles podem ser água sob a ponte
They can be water under the bridge

Você sabe que isso poderia nos confortar
You know that could comfort us
Traga-nos alegria e confiança
Bring us joy and bring us trust
Deixando a água sob a ponte
Letting the water under the bridge

Então me pegue, se eu começar a cair
So catch me, if I start to fall
E me lembre, nenhuma diferença para todos nós
And remind me, no difference to us all
A luz que vemos, completamente, tudo que precisamos
The light we see, completely, all we need

E toda aquela tristeza dentro de você
And all that sadness inside you
A vida é muito curta para se agarrar
Life's too short to hang onto
Que seja água debaixo da ponte
Let it be water under the bridge

Então me pegue, se eu começar a cair
So catch me, if I start to fall
E me lembre que não há diferença para todos nós
And remind me no difference to us all
A luz que vemos, completamente, tudo que precisamos
The light we see, completely, all we need

E o que eu gostaria de deixar com você
And what I'd like to leave with you
Expectativas que estamos mantendo
Expectations we're holding to
Eles podem ser água sob a ponte
They could be water under the bridge

E então podemos começar a ver
And then we might start to see
A conexão que pode ser
The connection that can be
Apenas deixe a água sob a noiva
Just let the water under the bride