Staying Up All Night

A Noite Inteira Acordado

Staying Up All Night

Você me encontrou aqui de novoYou found me here again
Com um cobertor sobre a cabeçaWith a blanket over my head
Você veio pra salvar meu destinoYou've come to rescue my fate
Restaurar minha esperança nesse lugarRestore my hope for this place

Você me encontrou sozinhoYou found me alonely
Sobrevivi com estrelas brilhantes e reflexosI survived on bright stars and reflections
Do sol nas janelasOf the the sun in the windows
E fotos de verdadeiros amigos com quem não preciso falarAnd pictures of real friends that i don't need to talk to
Porque conversamos entre as estrelasCause we talk among the stars

Eu só consigo aguentar por um tempoI can only last so long
Sentindo que não pertençoFeeling like i don't belong
Fico louco e ajo como se você tivesse me deixado (pensando em coisas bobas)I go crazy and act as if you left me (think of stupid things)
Mas tô de boa ficando acordado a noite inteiraBut i'm quite alright staying up all night

Você me pegou na festaYou caught me at the party
Eu estava me entregando à causa mais ridículaI was giving myself up to the most ridiculous cause
Prefiro sonhar com você me assombrandoI rather be dreaming you haunting
Mas você veio e eu fiquei parado como uma árvore no invernoBut you came and i stood like a tree in the winter

Você acha que pode voltarYou think you can come back
Como aquele lagarto com a cauda cortadaLike that lizard with a cut off tail
Você sabe que eu te amoYou know that i love you
Mas vou lutar sua espada com essa unhaBut i will fight your sword with this nail
Enferrujada pela chuva que me limpouRusted from the rain that made me clean
Acho que isso é o que se esperaI guess this is supposed to be

Eu só consigo aguentar por um tempoI can only last so long
Sentindo que não pertençoFeeling like i don't belong
Fico louco e penso em coisas bobasI go crazy and think of stupid things
Mas tô de boa ficando acordado a noite inteiraBut i'm quite alright staying up all night