Potion (feat. Woodie Gochild)

Poção (part. Woodie Gochild)

Potion (feat. Woodie Gochild)

Aumente o volume e apague as luzes
볼륨을 높여 조명을 낮춰
bollyumeul nopyeo jomyeong-eul natchwo
Vire o telefone e não haverá mais nada além deste momento
폰은 뒤집어 지금 이 순간 말고는 없어
poneun dwijibeo jigeum i sun-gan malgoneun eopseo
Encha seu copo e molhe todo o seu corpo
술잔을 채워 온 몸을 적셔
suljaneul chaewo on momeul jeoksyeo
Bebendo esta poção porque quero lavar você
Drinking this potion 널 씻어 내고 싶어서
Drinking this potion neol ssiseo naego sipeoseo

Porque somos jovens e selvagens
Cause we’re young and wild
Cause we’re young and wild
É muito cedo para dormir, amanhã está longe
잠들긴 너무 일러 내일은 머니까
jamdeulgin neomu illeo naeireun meonikka
Despeje, despeje
Pour it up, pour it up
Pour it up, pour it up

Eu vou ficar bem
I’m gon be all right
I’m gon be all right
É muito cedo para parar, as lágrimas estão bem
멈추긴 너무 일러 눈물도 괜찮아
meomchugin neomu illeo nunmuldo gwaenchana
Despeje, despeje
Pour it up, pour it up
Pour it up, pour it up

Esta noite é a última vez que você pensa em mim
네 생각은 이 밤이 마지막
ne saenggageun i bami majimak
Vamos correr, tomar mais um drink, servir, servir
달리자 한잔 더 pour it up, pour it up
dallija hanjan deo pour it up, pour it up
É mentira que tempo é remédio
시간이 약인 건 거짓말
sigani yagin geon geojinmal
A resposta está nesta loucura
답은 이 광란 속에 있어
dabeun i gwangnan soge isseo
Despeje essa poção
Pour it up, that potion
Pour it up, that potion

O som da sua voz rindo
너의 목소리 웃음 소리
neoui moksori useum sori
Ele continua circulando
계속 맴돌아서
gyesok maemdoraseo
Noites que eu não aguentava com minha sanidade
맨 정신으론 못 견딘 밤들
maen jeongsineuron mot gyeondin bamdeul

Estou ficando louco porque tenho medo de ficar louco
미칠 까봐 미쳐 본다
michil kkabwa michyeo bonda
Estou correndo de novo hoje
난 오늘도 또 달린다
nan oneuldo tto dallinda
Porque eu quero ficar longe de você
널 벗어 나고 싶어서
neol beoseo nago sipeoseo

Porque somos jovens e selvagens
Cause we’re young and wild
Cause we’re young and wild
É muito cedo para dormir, amanhã está longe
잠들긴 너무 일러 내일은 머니까
jamdeulgin neomu illeo naeireun meonikka
Despeje, despeje
Pour it up, pour it up
Pour it up, pour it up

Eu vou ficar bem
I’m gon be all right
I’m gon be all right
É muito cedo para parar, as lágrimas estão bem
멈추긴 너무 일러 눈물도 괜찮아
meomchugin neomu illeo nunmuldo gwaenchana
Despeje, despeje
Pour it up, pour it up
Pour it up, pour it up

Esta noite é a última vez que você pensa em mim
네 생각은 이 밤이 마지막
ne saenggageun i bami majimak
Vamos correr, tomar mais um drink, servir, servir
달리자 한잔 더 pour it up, pour it up
dallija hanjan deo pour it up, pour it up
É mentira que tempo é remédio
시간이 약인 건 거짓말
sigani yagin geon geojinmal
A resposta está nesta loucura
답은 이 광란 속에 있어
dabeun i gwangnan soge isseo
Despeje essa poção
Pour it up, that potion
Pour it up, that potion

Porque somos jovens e selvagens
Cause we’re young and wild
Cause we’re young and wild
Você e eu, bebemos neste momento
너와 나 지금 이순간을 들이켜
neowa na jigeum isun-ganeul deurikyeo
Estou farto disso, brindo meus óculos de novo esta noite, sirvo
지겨워 난 오늘밤 다시 술 잔을 부딪혀 pour it up
jigyeowo nan oneulbam dasi sul janeul budichyeo pour it up
Eu olho para você vertiginosamente e despejo de novo
아찔하게 쳐다보지 또 pour it up
ajjilhage chyeodaboji tto pour it up
Sim, precisamos conversar
Yeah we need to talk
Yeah we need to talk
Queime tudo que está te incomodando como fogo
머릿속을 괴롭히는 건 다 태워 불같이
meoritsogeul goeropineun geon da taewo bulgachi
Depois de beber um copo, fica legal como minha garganta
잔을 들이킨 후 내 목처럼 that’s cool
janeul deurikin hu nae mokcheoreom that’s cool
Estou ficando louco esta noite, estou bêbado com a atmosfera e a luz
미쳐 오늘밤은 drink 취해 분위기와 빛
michyeo oneulbameun drink chwihae bunwigiwa bit
Na minha cabeça, esqueça isso depois que eu acordar
속으로 forget about it 깨고 나면
sogeuro forget about it kkaego namyeon
É tudo um sonho, um sonho
전부 꿈일거야 꿈
jeonbu kkumilgeoya kkum

Esta noite é a última vez que você pensa em mim
네 생각은 이 밤이 마지막
ne saenggageun i bami majimak
Vamos correr, tomar mais um drink, servir, servir
달리자 한잔 더 pour it up, pour it up
dallija hanjan deo pour it up, pour it up
É mentira que tempo é remédio
시간이 약인 건 거짓말
sigani yagin geon geojinmal
A resposta está nesta loucura
답은 이 광란 속에 있어
dabeun i gwangnan soge isseo
Despeje essa poção
Pour it up, that potion
Pour it up, that potion