Sinking Sand

Areia afundando

Sinking Sand

Diz o ditado: se ficar, deixe ficar por um tempoThe saying goes if it stays let it stay for a little while
Mas se for, deixe para lá, mesmo que você anseie por issoBut if it goes let it go, even if you long for it
E se sair e deixar uma ferida abertaWhat if it leaves and it leaves an open wound
Que consome você e um sorriso, que você colocaThat consumes you and a smile, that you put on
Que é uma milha de comprimento, nem vai mascararThat's a mile long, won't even mask it up

Areia afundandoSinking sand
Eu caí na areia afundandoI fell in sinking sand
Afundando, para nunca mais verSinking in, never to see again
Quando o cego lidera o cegoWhen the blind leads the blind
A melhor vista é por trásThe best view is from behind
Com uma aparência de punhal, vendo merda do lado de foraWith a look like dirk, seeing shit from the outside

Você arredondaria em terceiro?Would you round third?
Cabeça para o meu berço durante a noiteHead to my crib in the night-time
Se a probabilidade de cabeça direita for altaIf the head right probability is high
Eu estarei lá toda noiteI'll be there every night
Bem, pelo menos algumas vezesWell at least a couple times
Você não pode dizer que não tentamosYou can't say that we didn't try
Você não pode dizer que não tentamosYou can't say that we didn't try

Diz o ditado: se ficar, deixe ficar por um tempoThe saying goes if it stays let it stay for a little while
Mas se for, deixe para lá, mesmo que você anseie por issoBut if it goes let it go, even if you long for it
E se sair e deixar uma ferida abertaWhat if it leaves and it leaves an open wound
Que consome você e um sorriso, que você colocaThat consumes you and a smile, that you put on
Que é uma milha de comprimento, nem vai mascararThat's a mile long, won't even mask it up

Areia afundandoSinking sand
Eu caí na areia afundandoI fell in sinking sand
Afundando, para nunca mais verSinking in, never to see again
Quando o cego lidera o cegoWhen the blind leads the blind
A melhor vista é por trásThe best view is from behind
Com uma aparência de punhal, vendo merda do lado de foraWith a look like dirk, seeing shit from the outside

Você arredondaria em terceiro?Would you round third?
Cabeça para o meu berço durante a noiteHead to my crib in the night-time
Se a probabilidade de cabeça direita for altaIf the head right probability is high
Eu estarei lá toda noiteI'll be there every night
Bem, pelo menos algumas vezesWell at least a couple times
Você não pode dizer que não tentamosYou can't say that we didn't try
Você não pode dizer que não tentamosYou can't say that we didn't try