Upgrade

Atualização

Upgrade

Eu costumava perguntar por que
I used to wonder why
Depois que me tornei seu cara
Once I became your guy
Muitas vezes me senti sozinho
Often I felt alone
Então você passou um dia inteiro me dizendo como eu ?
Then you spent an entire day telling me how I rate
Eu desejo que eu devia ter sabido
I wish I should have known

Você era uma vitrine
You were window shopping
Sim, me comparando a outros garotos que eu não sou
Yeah, comparing me to the other boys I'm not, aha
Em vez de parar você se recusa a tentar e ver
Instead of stopping you refuse to try and see
Ou apreciar o que eu tenho
Or appreciate what I've got

Oh, eu fui forçado a desenhar uma linha na areia
Oh, I've been forced to draw a line in the sand
Para mim eu estou assumindo uma posição
For myself I'm taking a stand
Se eu cair de novo, isto é, se eu puder,
If I fall again, that is if I can, oh oh
Vou começar a me atualizar
I'm gonna get myself an upgrade
Uma atualização
An upgrade
Uma atualização
An upgrade
Vou começar a me atualizar
I'm gonna get myself an upgrade
Uma atualização
An upgrade
Uma atualização
An upgrade

Eu vou pegar uma garota que me leve a sério
I'm gonna get myself a girl who's serious
Ouvi-la, então nós
Listen to her, then us
Pensando um passo à frente
Thinking a step ahead
Você estava apenas preocupada em ficar um dia sem alguém em sua cama
You were only concerned about going a day without somebody in your bed

Quem nós encontramos não importa
Who we date don't matter
Para você, tudo o que foi
To you, all he was
Foi um troféu para sua parede
Was a trophy for your wall
Eu deixei meu anjo quebrado
I left my angel shattered
Mas é você quem disse isso porque
But it's you who said it 'cause
Querida, seu orgulho vai embora antes que eu caia
Baby pride goes before I fall

Oh, eu fui forçado a desenhar uma linha na areia
Oh, I've been forced to draw a line in the sand
Para mim eu estou assumindo uma posição
For myself I'm taking a stand
Se eu cair de novo, isto é, se eu puder,
If I fall again, that is if I can, oh oh
Vou começar a me atualizar
I'm gonna get myself an upgrade
Uma atualização
An upgrade
Uma atualização
An upgrade
Vou começar a me atualizar
I'm gonna get myself an upgrade
Uma atualização
An upgrade
Uma atualização
An upgrade

Dê uma olhada, mais de perto
Take a look, a closer one
Passe as peças para o montante
Pass the parts into the sum
Sim, o estranho que você está vendo sou eu
Yeah the stranger you're seeing is me
Agora eu me recuso a flertar e machucar mais
Now I refuse to settle for hurting-flirting anymore

Eu já estou pronto
I'm already gone
Estou deixando você ir
I'm letting you go, oh oh
Vou começar a me atualizar
I'm gonna get myself an upgrade

Oh, eu fui forçado a desenhar uma linha na areia
I've been forced to draw a line in the sand
Para mim eu estou assumindo uma posição
For myself I'm taking a stand
Se eu cair de novo, isto é, se eu puder,
If I fall again, that is if I can, oh oh
Vou começar a me atualizar
I'm gonna get myself an upgrade
Uma atualização
An upgrade
Uma atualização
An upgrade
Vou começar a me atualizar
I'm gonna get myself an upgrade
Uma atualização
An upgrade
Uma atualização
An upgrade

Vou começar a me atualizar
I'm gonna get myself an upgrade
Uma atualização
An upgrade
Uma atualização, sim
An upgrade, yeah
Vou começar a me atualizar
I'm gonna get myself an upgrade