Another Week

Outra semana

Another Week

Eu fechei as persianasI shut the blinds
Mantenha o mundo foraKeep the world outside
O sol já não brilha nos seus olhosSun no longer shining in your eyes
Garrafas vazias embaixo do céuEmpty bottles underneath the sky
Encontrou um paraíso nas noites de verãoFound a heaven in the summer nights
Foi só para o verão, eu sei que seiIt was only for the summer i know i know
Cada momento eu era whitcha, eu sei que seiEvery moment I was whitcha, I know I know
Eu estava perdendo o controle do tempoI was losing track of time
Viver por minutoLiving for the minute
Eu prometo, estou tão feliz por ter passado com vocêI promise, Im so glad i spent it with you

Oops, vai outra semana da minha vida, minha vidaOops, there goes another week of my life, my life
E estou tão feliz por ter passado com você (você)And I'm so glad I spent it with you (you)
E estou tão feliz por ter passado com vocêAnd I'm so glad I spent it with you
Estou tão feliz por ter passado com vocêI'm so glad I spent it with you
Oops, vai outra semana da minha vida, minha vidaOops, there goes another week of my life, my life
E estou tão feliz por ter passado com você (você)And I'm so glad I spent it with you (you)
E estou tão feliz por ter passado com vocêAnd I'm so glad I spent it with you
Estou tão feliz por ter passado com vocêI'm so glad I spent it with you

Oops, vai outra semana da minha vida, minha vidaOops, there goes another week of my life, my life
Você está a quilômetros de distânciaYou're miles away
Ainda escuto sua vozStill I hear your voice
Não pode se recuperar dessa sobredosagemCan't recover from this overdose
Todas as noites entre os lençóisAll the nights in between the sheets
Nós dois somos ecstasy uns aos outrosWe were both each others ecstasy

Foi só para o verão, eu sei que seiIt was only for the summer i know i know
Cada momento eu era whitcha, eu sei que seiEvery moment I was whitcha, I know I know
Eu estava perdendo o tempoI was losingtrack of time
Viver por minutoLiving for the minute
Eu prometo, estou tão feliz por ter passado com vocêI promise, I'm so glad I spent it with you

Oops, vai outra semana da minha vida, minha vidaOops, there goes another week of my life, my life
E estou tão feliz por ter passado com você (sim)And I'm so glad I spent it with you (yeah)
E estou tão feliz por ter passado com você (mmm)And I'm so glad I spent it with you (mmm)
Estou tão feliz por ter passado com vocêI'm so glad I spent it with you
Oops, vai outra semana da minha vida, minha vida (minha vida)Oops, there goes another week of my life, my life (my life)
E estou tão feliz por ter passado com você (você)And I'm so glad I spent it with you (you)
Sim, estou tão feliz por ter passado com vocêYeah, I'm so glad I spent it with you
Estou tão feliz por ter passado com vocêI'm so glad I spent it with you

Oops, vai outra semana da minha vida, minha vidaOops, there goes another week of my life, my life
Foi só para o verão (eu sei, eu sei)It was only for the summer (I know, I know)
Nem mesmo disse que eu te amo (eu sei, eu sei)Didn't even say I love ya (I know, I know)
Foi só para o verão (eu sei, eu sei)It was only for the summer (I know, I know)
Cada minuto a cada hora, estou tão feliz por ter passado com vocêEvery minute every hour, I'm so glad I spent it with you

Oops, vai outra semana da minha vida, minha vidaOops, there goes another week of my life, my life
E estou tão feliz por ter passado com você (você)And I'm so glad I spent it with you (you)
E estou tão feliz por ter passado com você (sim)And I'm so glad I spent it with you (yeah)
Estou tão feliz por ter passadoI'm so glad I spent it
Oops, vai outra semana da minha vida, minha vida (minha vida)Oops, there goes another week of my life, my life (my life)
E estou tão feliz por ter passado com vocêAnd I'm so glad I spent it with you
Estou tão feliz por ter passado com vocêI'm so glad I spent it with you
Estou tão feliz por ter passado com vocêI'm so glad I spent it with you