Nån Som Du

Alguém como você

Nån Som Du

Acordando sem respirarAtt vakna utan dina andetag
Sinta o pulso contra a sua pele nuaKänna pulsen mot din nakna hud
Como algo pode ser normal?Hur ska nånting kunna bli normalt?
Sempre pensei que seria eu e vocêTrodde alltid det skulle vara jag o du
Tornamos a vida tão difícilVi gjorde livet så svårt
Talvez tenha sido minha culpa desculpeKanske det var mitt fel förlåt
Foi caos, mas ainda vale a pena cada lágrimaVarit kaos men ändå värt varje tår
Cresça no sul de qualquer lugarVäxt upp I söder nån ort
Sempre soube que Estocolmo era ótimaAlltid känt att Stockholm var stort
Tentou ser como vocêFörsökte vara så som du

E se eu nunca conhecesse alguém como você, alguém como vocêTänk om jag aldrig mött nån som du, nån som du
Se eu nunca soubesse como é o amor agoraHade jag aldrig vetat om hur kärlek känns så som nu
E se eu nunca conhecesse alguém como você, alguém como vocêTänk om jag aldrig mött nån som du, nån som du
Nunca aprendi a derramar lágrimas como agora, como agoraAldrig lärt mig att fälla tårar så som nu, så som nu

Como um lindo cartão postal de ParisSom ett vackert vykort från Paris
Para uma vida cheia de arte como galeriaTill ett liv fyllt av konst som ett galleri
Será lembrado do nosso tempoKommer påminnas om våran tid
Retorna as fotos do nosso arquivoKastas tillbaka till bilder ur vårt arkiv
Tornamos a vida tão difícilVi gjorde livet så svårt
Talvez tenha sido minha culpa desculpeKanske det var mitt fel förlåt
Foi caos, mas ainda vale a pena cada lágrimaVarit kaos men ändå värt varje tår
Parece que tudo correu tão rápidoDet känns som allt gick så fort
E agora eu moro em um novo portãoOch nu bor jag I en NY port
Eu não poderia ser seu no finalJag kunde inte vara din till slut

E se eu nunca conhecesse alguém como você, alguém como vocêTänk om jag aldrig mött nån som du, nån som du
Então eu nunca soube como é o amor agoraDå hade jag aldrig vetat om hur kärlek känns så som nu
E se eu nunca conhecesse alguém como você, alguém como vocêTänk om jag aldrig mött nån som du, nån som du
Nunca aprendi a derramar lágrimas como agora, como agoraAldrig lärt mig att fälla tårar så som nu, så som nu

Eu sei que você está deitado acordado tambémJag vet att du också ligger vaken
Tudo está dito e feito de qualquer maneira, você nunca pediu desculpasAllt är sagt och gjort ändå, du sa aldrig förlåt
Agora eu peguei minhas coisasNu har jag tagit mina saker
Você tem que me deixar irDu måste låta mig gå

E se eu nunca conhecesse alguém como você, alguém como vocêTänk om jag aldrig mött nån som du, nån som du
Então eu nunca soube como é o amor agoraDå hade jag aldrig vetat om hur kärlek känns så som nu
E se eu nunca conhecesse alguém como você, alguém como vocêTänk om jag aldrig mött nån som du, nån som du
Nunca aprendi a derramar lágrimas como agora, como agoraAldrig lärt mig att fälla tårar så som nu, så som nu
E se eu nunca conhecesse alguém como você, alguém como vocêTänk om jag aldrig mött nån som du, nån som du

Nos foi permitido voar por vários anos, mas agora devemos pousarVi fick flyga I flera år men måste landa nu