No One There

Ninguém Aqui

No One There

Não tem ninguém aquiThere's no one there
Não tem ninguém aquiThere's no one there
Não tem ninguém aqui pra conversarThere is no one there to talk to

Coloquei uma moeda no telefoneI put a quarter in the telephone
Só pra ver se ela ainda se importaJust to see if she still cared
Mas toda vez que eu ligo, não tem ninguém em casaBut every time I call, there′s no one home
Olho dentro do meu coração, não tem ninguém aquiI look down in my heart, there's no one there

Mil pessoas na avenidaA thousand people on the avenue
Andando em seus caminhos solitáriosWalkin' in their solitary ways
Ninguém tem tempo pra conversar com vocêNobody has the time to talk to you
Só transeuntes, mais um dia solitárioJust passers-by, another lonely day

Não tem ninguém aquiThere's no one there
Não tem ninguém aquiThere's no one there
(Ninguém aqui pra contar meus problemas)(No one there to tell my problems to)
Não tem ninguém aquiThere's no one there
(Ninguém aqui pra me dizer: eu te amo)(No one there to tell me: I love you)
Não tem ninguém aqui pra conversarThere is no one there to talk to

Certamente ela deve ter um ou dois amoresSurely she must have a flame or two
Pessoas batendo na porta delaPeople knockin' on her door
Talvez ela só tenha encontrado alguém novoMaybe she just found her someone new
Acho que não vou vê-la maisI guess I won't be seein' her anymore

Não tem ninguém aquiThere's no one there
(Ninguém aqui pra me dizer: eu te amo)(No one there to tell me: I love you)
Não tem ninguém aquiThere's no one there
(Ninguém aqui pra contar meus problemas)(No one there to tell my problems to)
Não tem ninguém aquiThere's no one there
(Ninguém aqui pra me dizer: eu te amo)(No one there to tell me: I love you)

Vou tentar mais uma vez, eu disse pra mimI'll try her one more time, I said to me
Dar uma última chance pra essa garota travessaGive that naughty girl just one last chance
Mas esse romance simplesmente não era pra serBut this affair just wasn't meant to be
Algumas pessoas nunca dizem adeusSome folks never say goodbye
Fugindo com outro cara, você vêRun off with another guy, you see

Ninguém aquiNo one there
Não tem ninguém aquiThere's no one there
Não tem ninguém aquiThere's no one there

Não tem ninguém aquiThere's no one there

Ninguém aqui pra conversarNo one there to talk to

Ninguém aquiNo one there
(Ninguém aqui pra me dizer: eu te amo)(No one there to tell me: I love you)
Não tem ninguém aquiThere's no one there
(Ninguém aqui pra contar meus problemas)(No one there to tell my problems to)
Não tem ninguém aquiThere's no one there
(Ninguém aqui pra me dizer: eu te amo)(No one there to tell me: I love you)
Não tem ninguém aqui pra conversarThere is no one there to talk to

Ninguém aquiNo one there
(Ninguém aqui pra me dizer: eu te amo)(No one there to tell me: I love you)
Não tem ninguém aquiThere's no one there
(Ninguém aqui pra contar meus problemas)(No one there to tell my problems to)
Não tem ninguém aquiThere's no one there
(Ninguém aqui pra me dizer: eu te amo)(No one there to tell me: I love you)
Não tem ninguém aqui pra conversarThere is no one there to talk to

Não tem ninguém aquiThere's no one there