The Uncountable Colours Of The Sky

As Cores Incontáveis do Céu

The Uncountable Colours Of The Sky

"não há razão pra ir embora""there´s no reason to be leaving"
Já tinha se idoIt was already gone
Não havia razão pra acreditar, eu já estava fugindoThere was no reason to believe it, i was already running
"oh querida, do que você está fugindo?""oh darling, what are you running from?"

Na praia, passamos nossos verões olhando pro céuIn the beach we spend our summers looking at the sky
Num espetáculo da vida, o dia lutava contra a noiteIn a spectacle of life the day was fighting the night

E vimos cores incontáveisAnd we saw uncountable colours

Há uma diferença entre o que vemos e o que as coisas sãoThere´s a difference in between what we see and what things are
Principalmente quando o que vemos são nossos reflexos no espelhoSpecially when what we see is our reflections in the mirror
E seus olhos veem o reflexo da sua menteAnd your eyes see the reflection of your mind
Seus olhos revelam o que está dentroYour eyes bring out what is inside

Dentro havia uma árvore tropical que era muito mais velha que euInside was a tropical tree that was so much older than me
Embora as flores fossem todas rosasThough the flowers were all pink
Algumas delas floresciam brancasSome of them would bloom white
Ou qualquer outra cor que escolhemosOr any other colours we chose
Tantas outras cores que escolhemosSo many other colours we chose

E vimos cores incontáveisAnd we saw uncountable colours
E vimos cores incontáveisAnd we saw uncountable colours
Vimos uma vez e para sempreWe saw for once and forever
E vimos cores incontáveisAnd we saw uncountable colours

E vimos cores incontáveisAnd we saw uncountable colours
Sentimos como é estar vivoWe felt what was like to be alive
Vimos uma vez e para sempreWe saw for once and forever
E vimos cores incontáveisAnd se saw uncountable colours