Quizás Hoy

Talvez Hoje

Quizás Hoy

Despacio vou, sou corajosaDespacio voy, valiente soy
hoje o ataque é sombrio.el ataque hoy es sombrío.
Se você promete a flor, entrega um jardimSi prometes la flor, entrega un jardín
e rega com meus provérbios.y riega con proverbios míos.

Te guiarei, eu já estive na escuridão humana e na paz.Te guiaré, yo ya estuve en la tiniebla humana y la paz.
Você pode escolher: poção ou elixirPodrás elegir : poción o elixir
o céu interno espera por você.el cielo interno espera por tí.

Talvez hoje, talvez hoje, talvez hoje (o céu) vai ser meu.Quizás hoy, quizás hoy, quizás hoy (el cielo) ha de ser mío.

Inala penas, navega espumas,Inhala plumas, navega espumas,
eu não te espero, não e não.yo no te espero, no y no.
Me urge um puma dentro do corpoMe urge un puma dentro del cuerpo
quando digo "amanhã" é agora.cuando digo "mañana" es ya.

Se sou louca, cuidado comigoSi loca soy, cuidado de mi
te guio e posso fazer muito mal.te guío y puedo hacerlo muy mal.
O bem vive em mim, sou rígida,El bien vive en mí, estricta soy,
a disciplina é o segredo.la disciplina es el secreto.

Talvez hoje, talvez hoje, talvez hoje (o céu) vai ser meu.Quizás hoy, quizás hoy, quizás hoy (el cielo) ha de ser mío.

Um espejismo é outra verdadeUn espejismo es otra verdad
a mentira é a verdade que dança,una mentira mentira es la verdad que baila,
verdade que dança.verdad que baila.

Talvez hoje, talvez hoje, talvez hoje talvez hoje talvez hoje talvez hoje (o céu), vai ser meu.Quizás hoy, quizás hoy, quizás hoy quizás hoy quizás hoy quizás hoy (el cielo), ha de ser mío.