Unsere Panzerdivision

Nossa divisão blindada

Unsere Panzerdivision

Lá onde o vento da manhã sopra os sonhosDort wo der Morgenwind Traume verweht
Onde o jovem dia se levanta hesitanteWo sich der junge Tag zogernd erhebt
Se você ouvir nossa divisão de longeHort man von Ferne her uns're Division
Tonifique os tanques fortemente e ressoe seu tomTonen die Panzer schwer und grollt ihr Ton

Onde as florestas estão, nós avançamosDort wo die Walder stehn, sturmen wir vor
Jogue as nuvens no furacãoWerfen im Wirbelsturm Wolken empor
Mesmo que a terra trema, será pacíficaWenn auch die Erde bebt, friedlich wird sie sein
Porque nossa divisão defende issoDenn uns're Division steht dafur ein

Lá onde o barulho do tanque quebra de repenteDort wo der Panzerlarm plotzlich zerbricht
O dia difícil desenha o rosto de todosZeichnet der harte Tag jedes Gesicht
Isso nos deu a visão, superados com alegria, sim alegriaDies gab den Anblick uns, freudeubermannt, ja Freude
Mas soa o hurra, longe no paísSondern tont das Hurra, weit in das Land