Indecision

Indecisão

Indecision

Você sabe o que, às vezes eu simplesmente não consigo me decidirYou know what, sometimes I just can't make up mind
Eu não sei o que fazer com a minha vidaI don't know what do with my life
Bem, eu tenho que fazer alguma coisaWell I gotta do something
Porque o relógio está passandoCause that clock is ticking down

Eu sempre acho que fico tão perdido na indecisãoI always find I get so lost in indecision
Eu sempre acho que simplesmente não consigo me decidirI always find that I just can't make up my mind
E eu sinto que sou um homem sem missãoAnd I feel like I'm a man without a mission
Tenho que me mexer ou serei deixado para trásI gotta make my move or I’ll get left behind

Eu tenho que pegar minha fatia de tortaI gotta get my slice of pie
E golpear enquanto o ferro está quenteAnd strike while the iron's hot
Porque eu não vou conseguir uma segunda chanceCause I won't get no second chance
Eu sei que tenho que aprender a voarI know I gotta learn to fly
Eu tenho que dar tudo o que tenhoI gotta give it all I've got
Eu tenho que embarcar naquele tremI gotta get aboard that train
Eu estive sentado na estação toda a minha vidaI've been sitting at the station all my life

Eu olho no espelho Eu não sei quem está olhando para mimI look into the mirror I don't know who's looking back at me
Eu sinto que estou olhando para um estranho que roubou minha identidadeI feel I'm looking at a stranger who has stolen my identity
E no fundo eu quero correr e me esconder, mas eu sei que tenho que aprender a lutarAnd deep inside I wanna run and hide, but I know I've gotta learn to fight
Porque eu não quero desaparecer, eu não quero ir quietamente para a noiteCause I don't wanna fade away, I don't wanna go quietly into the night

Eu tenho uma visão e está queimando profundamenteI've got a vision and it's burning deep inside
Sim, está queimando no fundo da minha almaYes it's burning deep down in my soul
Mas a maldita indecisão me deixa em pé no frioBut damned indecision leaves me standing in the cold
Eu tenho que acender aquele fogo, tenho que tomar o controleI gotta light that fire, gotta take control
Eu tenho que deixar rolar, tenho que alcançar meu objetivoI gotta let it roll, gotta reach my goal

Eu não consigo me decidirI can’t make up my mind
E eu não consigo me decidirAnd I can’t make up my mind
Maldita indecisãoDamned indecision

E eu tenho queAnd I gotta
Aproveitar o maximoMake hay while the sun shines
Eu tenho que queimar o óleo da meia-noiteI gotta burn that midnight oil
Porque eu sei que o inverno está a caminhoCause I know that winter's on its way
Mas um coelho apanhado nos faróisBut a rabbit caught in the headlights
Ele não sabe para onde irHe don't know which way to go
Eu tenho que fazer meu movimento, entrar no grooveI gotta make my move, get into the groove
Eu tenho que provar que eu valho meu peso em ouroI gotta prove I'm worth my weight in gold

Às vezes não consigo me decidirSometimes I can't make up my mind
A indecisão é um inimigo que sempre deixa você cegoIndecision is an enemy that always leaves you blind
Do que três ratos cegos, com muito medo de rolar os dadosThan three blind mice, too afraid to roll that dice
Eu pego algumas cahoonas para ter meu próprio conselhoI get me some cahoonas gotta take my own advice

Estamos girando, estamos queimando, o mundo inteiro está ansiandoWe're turning, we're burning, the whole world is yearning
Eu não consigo me decidirI can't seem to make up my mind
Nós estamos ganhando ainda perdendo, é tudo tão confusoWe're winning yet losing, it's all so confusing
Os cegos estão sempre liderando os cegosThe blind are always leading the blind

Estamos girando, estamos queimando, o mundo inteiro está ansiandoWe're turning, we're burning, the whole world is yearning
Eu não consigo me decidirI can't seem to make up my mind
Nós estamos ganhando ainda perdendo, é tudo tão confusoWe're winning yet losing, it's all so confusing
Os cegos estão sempre liderando os cegosThe blind are always leading the blind

Eu não consigo me decidirI can't make up my mind