Mensagem de Texto

Mensaje de Texto

De nada adiantou ligar pra vocêDe nada sirvió marcar tu teléfono
De nada valeu os textos que eu te mandeiDe nada valió los mensajes de texto
Você não quer falar comigoNo quieres hablar conmigo
Não quer saber nada de mimNo quieres saber nada de mí
E eu não sei a razãoY yo no sé la razón

Você mudou o caminho pra escolaHas cambiado de ruta hacia el colegio
Não quer olhar nem vir de longeNo quieres mirar ni venir de lejos
Suas amigas me contam por aíTus amigas me dicen por allá
Que você parou de me amarQue me has dejado de querer
Que tem outro no seu coraçãoQue hay otro en tu corazón

Ah-ya-yay, manda um e-mail, por favorAh-ya-yay, un email manda por favor
Me liga que eu tô morrendo pra ouvir sua vozLlámame que muero por escuchar tu voz
Ah-ya-yay, manda um e-mail, por favorAh-ya-yay, un email manda por favor
Me liga que eu tô morrendo pra ouvir sua vozLlámame que muero por escuchar tu voz

Mami, você sabe que ainda dá tempo, né?Mami, tú sabes que estás a tiempo, ¿verdad?
Escuta isso, babyOye, escucha esto baby

Ai, ai, ai mami, vem pra cáAy, ay, ay mami, véngase pa' acá
Que eu vou te fazer dançarQue te voa' poner a gozar
Não me diz que você não quer nadaNo me digas que tú no quieres de nada
Para de disfarçar, e me manda uma mensagem jáDeja de disimular, y mándame un mensaje ya

De nada adiantou ligar pra vocêDe nada sirvió marcar tu teléfono
De nada valeu os textos que eu te mandeiDe nada valió los mensajes de texto
Você não quer falar comigoNo quieres hablar conmigo
Não quer saber nada de mimNo quieres saber nada de mí
Ai, eu não sei a razãoAy, yo no sé la razón

Você mudou o caminho pra escolaHas cambiado de ruta hacia el colegio
Não quer olhar nem vir de longeNo quieres mirar ni venir de lejos
Suas amigas me contam por aíTus amigas me dicen por allá
Que você parou de me amarQue me has dejado de querer
Que tem outro no seu coraçãoQue hay otro en tu corazón

Ah-ya-yay, manda um e-mail, por favorAh-ya-yay, un email manda por favor
Me liga que eu tô morrendo pra ouvir sua vozLlámame que muero por escuchar tu voz
Ah-ya-yay, manda um e-mail, por favorAh-ya-yay, un email manda por favor
Me liga que eu tô morrendo pra ouvir sua vozLlámame que muero por escuchar tu voz

Ah-ya-yay, manda um e-mail, por favorAh-ya-yay, un email manda por favor
Me liga que eu tô morrendo pra ouvir sua vozLlámame que muero por escuchar tu voz
Ah-ya-yay, manda um e-mail, por favorAh-ya-yay, un email manda por favor
Me liga que eu tô morrendo pra ouvir sua vozLlámame que muero por escuchar tu voz

Meu amor, por favor, preciso ouvir sua vozMi amor, por favor, necesito escuchar tu voz
Assim eu te mando uma mensagem, pelo menosAsí te mando un mensaje, por lo menos
Você sabe que sem você eu morro, né?Tú sabes que sin ti me muero, ¿verdad?
Por isso quero te dizer quePor eso quiero decirte que

Você sabe, baby, que eu te amoTú sabes, baby, que yo te quiero
Minha vida inteira eu te entregoMi vida entera yo te la entrego
Quero estar com você até ficarmos velhosQuiero estar contigo hasta que seamos viejos
Aproveitar a vida pelo mundo inteiroDisfrutar la vida por el mundo entero
Você sabe, né?¿Tú sabe', verdad?