Minha Primeira Ilusão

Mi Primera Ilusión

Assim começou, como um jogo entre nós doisAsí comenzó, como un juego entre los dos
Nos conhecemos na escola onde estudávamos eu e vocêNos conocimos en el colegio donde estudiábamos tú y yo
Te olhava chegar toda manhã, suspirandoTe miraba al llegar cada mañana suspirar
Um sentimento verdadeiro que desperta dentro de mimUn sentimiento verdadero que despierta en mi interior

Eu não entendo, preciso de você perto de mimYo no comprendo, te necesito cerca a mí
Sempre acordo pensando em você, é você quem dá sentido à minha vidaSiempre despierto pensando en ti, eres el motivo de mi existir
E você sabe como eu te amo, meu amorY tú sabrás cómo te quiero, mi amor

Nunca imaginei que existiriaNunca imaginé que existiría
Uma menina linda que alegra meu diaUna niña hermosa que me alegre el día
Como eu queria que você fosse minhaCómo quisiera que seas mía
Para te amar, para te adorar, você é minha vida, mamiPara quererte, para adorarte, tú eres mi vida, mami

Nas aulas não entendo nada, nada, nadaEn las clases no entiendo nada de nada de nada
Continuo esperando o momento de poder amá-laSigo esperando el momento de poder amarla
Como te dizer o que sinto quando te amo?¿Cómo decirte lo que siento cuando te amo?

Sinto que estou me apaixonandoSiento que me estoy enamorando
Minha primeira ilusãoMi primera ilusión
Sinto que estou me apaixonandoSiento que me estoy enamorando
Meu coração bate forteMe late fuerte el corazón

Sinto que estou me apaixonandoSiento que me estoy enamorando
Ai, minha primeira ilusãoAy, mi primera ilusión
Sinto que estou me apaixonandoSiento que me estoy enamorando
Você é a menina que amo, ohEres la niña que amo, oh

Assim começou, como um jogo entre nós doisAsí comenzó, como un juego entre los dos
Nos conhecemos na escola onde estudávamos eu e vocêNos conocimos en el colegio donde estudiábamos tú y yo

Eu não entendo, preciso de você perto de mimYo no comprendo, te necesito cerca a mí
Sempre acordo pensando em você, é você quem dá sentido à minha vidaSiempre despierto pensando en ti, eres el motivo de mi existir
E você sabe como eu te amo, meu amorY tú sabrás cómo te quiero, mi amor

Nunca imaginei que existiriaNunca imaginé que existiría
Uma menina linda que alegra meu diaUna niña hermosa que me alegre el día
Como eu queria que você fosse minhaCómo quisiera que seas mía
Para te amar, para te adorar, você é minha vida, mamiPara quererte, para adorarte, tú eres mi vida, mami

Nas aulas não entendo nada, nada, nadaEn las clases no entiendo nada de nada de nada
Continuo esperando o momento de poder amá-laSigo esperando el momento de poder amarla
Como te dizer o que sinto quando te amo?¿Cómo decirte lo que siento cuando te amo?

Sinto que estou me apaixonandoSiento que me estoy enamorando
Minha primeira ilusãoMi primera ilusión
Sinto que estou me apaixonandoSiento que me estoy enamorando
Meu coração bate forteMe late fuerte el corazón

Sinto que estou me apaixonandoSiento que me estoy enamorando
Ai, minha primeira ilusãoAy, mi primera ilusión
Sinto que estou me apaixonandoSiento que me estoy enamorando
Você é a menina que amo, ohEres la niña que amo, oh

Quero que saiba, meu amor, que tudo que sinto por vocêQuiero que sepas, mi amor, que todo lo que yo siento por ti
É sinceroEs sincero
Cada manhã, cada dia que passaCada mañana, cada día que pasa
Ao te ver, minha vida, sinto que morroAl verte, mi vida, yo siento que muero

Estou me, estou me, estou me apaixonando por você, por vocêYo me estoy, me estoy, yo me estoy enamorando de ti, de ti
Apaixonado, mami, apaixonadoEnamorado, mami, enamorado
Estou ficando louco por vocêMe estoy volviendo loco por ti
Sinto que estou me apaixonandoSiento que me estoy enamorando

Minha primeira ilusãoMi primera ilusión