Just Right

Perfeito Assim

Just Right

As estações mudam e eu ainda estou aquiSeasons change and I'm still here
Deixando o passado em todas as minhas esperanças, os dias não vão sumirLeaving pasts in all my hopes, days won't disappear
Te segurando perto, fecho os olhosHold you close, I close my eyes
Todos os meus sentidos, que eles, recordem os tempos (voltem todos à vida)All my senses, may they, reminisce the times (come back all alive)

Pensamentos simples passam pela minha menteSimple thoughts walk through my mind
Amor perfeito, lado a lado, em um tempo tão instávelPerfect love, both side by side, in such a fickle time
E eu não consigo evitar de pensar em vocêAnd I can't help but think of you
Deixando tudo pra trás, pra eu poder ficar com vocêLeaving everything behind, so I can be with you
Eu quero você agoraI want you now
Eu preciso de você agoraI need you now

Preciso te dizerNeed I tell you
Que tem algo na minha cabeçaThat there's something on my mind
Preciso te dizerNeed I tell you
Que eu te amei todo esse tempoThat I've loved you all this time

Minha mente cria,My mind builds,
Mas as palavras não saem certasBut the words won't come out right
Então acredite em mim quando eu digoSo believe me when I say
Meu amor, você é perfeito assimMy love, you're just right

Sonhando sonhos de um tempo sem fimDreaming dreams of endless time
Te segurando, agora em meus braços, o amor mais doce que eu tenhoHolding you, now in my arms, sweetest love of mine
Sentimentos sentidos, suaves, mas cinzentosFeelings felt, both soft, yet gray
De repente, eu olho pra você, em busca das palavras pra dizerSuddenly, I look to you, for the words to say