Tradução gerada automaticamente
Head Pan
Erigga
Cabeça Erguida
Head Pan
Acorda, irmãoMake you wise up oh brother
Levanta dessa sonecaMake you rise up from your slumber
A verdade é que ninguém te mandouThe truth be say, nobody send you
Todo aboki com chaleiraEvery aboki man with kettle
Teu chefe pode não te ajudarThat your chairman fit no help you
Cada um tem seu próprio problema, é, éEverybody get him own issue yeah, yeah
Se você não quer usar essa sua cabeçaIf you no wan use that your head pan
Todo dia você fica por aíEveryday you dey walk about
A grana vai ser seu inimigo, ohOwo go be your badman oh
Se você não quer usar essa sua cabeçaIf you no wan use that your head pan
Todo dia você fica por aíEveryday you dey walk about
A grana vai ser seu inimigo, ohOwo go be your badman oh
Por isso, nunca fui do tipo que julga os outrosThat's why, I've never been the type to judge people
Por isso não ando com gente do mundo, ahThat's why I don't roll with world people, ah
Lá fora do universo, eles podem me deixar passarFor outside the universe so, they fit allow me pass
Mas eles estragam o voto, meu sonho, eles devem quebrarBut they furukpe the vow, my dream, they must cripple
O que eu fiz pra eles? (Tô cansado)Wetin I do them? (I tire)
É crime ajudar seu povo?Abi na crime to help your people?
As mesmas pessoas que dizem ser da minha turmaSame people when dey claim they be my people
Quando você não tá vendo, querem me empurrar pra um buracoWhen dey your back, na him wan push me inside pit hole
Uma vez que eu deixei eles pra trás, Jackie ChanNa once I throw backi leave them, Jackie Chan
Homens perdidos, não sabem o que Deus planejou?Jonzing men, they no know wetin God dey plan?
Oitenta por cento deles que estão no meu Instagram não me curtemEighty percent of them when dey my Instagram no like me
Só querem uma história pra contarNa story them dey find to yarn
Eu já te perdoei, espero que você consiga se perdoar?I don forgive you, hope you fit forgive yourself?
Sua consciência vai te incomodar, eu tô aqui tranquiloNa you conscience go worry, I dey here kpeff
Dedo do meio pra vocês que colocaram meu nome na rodaMiddle finger to una when carry my matter put for head
E aí, a cabeça não tá doendo, o que foi?How far, head no dey pain una, wetin?
Acorda, irmãoMake you wise up oh brother
Levanta dessa sonecaMake you rise up from your slumber
A verdade é que ninguém te mandouThe truth be say, nobody send you
Todo aboki com chaleiraEvery aboki man with kettle
Teu chefe pode não te ajudarThat your chairman fit no help you
Cada um tem seu próprio problema, é, éEverybody get him own issue yeah, yeah
Se você não quer usar essa sua cabeçaIf you no wan use that your head pan
Todo dia você fica por aíEveryday you dey walk about
A grana vai ser seu inimigo, ohOwo go be your badman oh
Se você não quer usar essa sua cabeçaIf you no wan use that your head pan
Todo dia você fica por aíEveryday you dey walk about
A grana vai ser seu inimigo, ohOwo go be your badman oh
Eu gosto de vocêI like you
Além de ser meu caraPlus you na my man
Mas suas atitudes ultimamente, não tô entendendoBut your doings this days, I no understand
Coisa séria, não fica fazendo de contaReal matter, no dey do head like coco yam
O que tá rolando? Entra no carro pra gente conversarWetin dey sup? Enter motor make we yarn
Toda manhã você acorda, página do Tunde EdnutEvery morning you wake up, Tunde Ednut page
Homem perdido, eles te xingam com sorteio?Jonzing man, them swear for you with give away?
Teus amigos comprando Benz, você chama eles de ritualistasYour mate dey buy Benz, you dey call them ritualist
Julgando eles, andando por aí, publicitário da áreaDey judge them, waka round, area publicist
Alguém como você pode jogar tinta vermelha à noitePerson like you fit carry red paint for night
Por volta das duas na porta do seu amigo, escrevendoAround two for your paddi gate dey write
Este prédio está sob investigação da EFCCThis building is under investigation by EFCC
Na próxima, seu amigo já voouNext thing, your paddi don take flight
Ede erunkaye, é o Ibori que os chamaEde erunkaye, na I'm Ibori call them
Por que você abençoa ele mais que a mim, sou eu o problema delesWhy you dey bless am pass me, na I'm be their problem
Você vê essa música que eu tô batalhando, sou eu que carrego na cabeçaYour see this music I dey hustle, na I'm be my head pan
Foi por isso que eu decidi levar isso na cabeça, te falei naquele ano em Ekpa, shuuNa I'm make I carry am for head, I tell you that year for Ekpa na, shuu
Se você não quer usar essa sua cabeçaIf you no wan use that your head pan
Todo dia você fica por aíEveryday you dey walk about
A grana vai ser seu inimigo, ohOwo go be your badman oh
Se você não quer usar essa sua cabeçaIf you no wan use that your head pan
Todo dia você fica por aíEveryday you dey walk about
A grana vai ser seu inimigo, ohOwo go be your badman oh



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Erigga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: