Babygirl

Menininha

Babygirl

Menininha
Babygirl
Menininha
Babygirl

Quando olho nos seus olhos, eles choram por mim, choram por mim
When I look into your eyes, they cry for me, cry for me
Deve ser difícil viver do jeito que vive sem mim
It must be hard to live the way you live without me
Queria ter estado lá desde o primeiro dia
I wish I could have been there from day one
Teria dado todo o amor sob o Sol
Would have given all the love on the Sun
Eu sei que você sabe que é meu coração
I know you know you are my heart

Menininha, menina, você é minha estrela brilhante
Babygirl, baby girl, you are my shining star
Quando fecho os olhos à noite, lá você está
When I close my eyes at night, there you are
Quando meus sonhos se tornarão realidade?
When will my dreams become reality?
Me diga, me diga
Tell me, tell me
Menininha, você é parte de mim
Babygirl, you are a part of me
Bem no fundo do seu coração é o meu sangue que você sangra
Deep within your heart it's my blood you bleed
Contrarie seus sonhos apenas para o coração
Counter your dreams just to the heart
E sua cabeça no ar
And your head in the air

Vivemos essa vida por causa das cartas que nos foram dadas
We live this life cause of the cards that we were dealt
Sabemos que a vida não é justa, rezo para não ter perdido você
We know that life isn't fair I pray I haven't lost out on you
De vez em quando choro até dormir
Every now and again I cry myself to sleep
Perguntando se você está pensando em mim
Wondering if you are thinking of me
E se está, seus sonhos te trazem de volta para mim?
And if you are, do your dreams bring you back to me?
Como fazem comigo
As they do for me

Menininha, menina, você é minha estrela brilhante
Babygirl, baby girl, you are my shining star
Quando fecho os olhos à noite, lá você está
When I close my eyes at night, there you are
Quando meus sonhos se tornarão realidade?
When will my dreams become reality?
Me diga, me diga
Tell me, tell me
Menininha, você é parte de mim
Babygirl, you are a part of me
Bem no fundo do seu coração é o meu sangue que você sangra
Deep within your heart it's my blood you bleed
Contrarie seus sonhos apenas para o coração
Counter your dreams just to the heart
E sua cabeça no ar
And your head in the air

Queria ter estado lá desde o primeiro dia
I wish I could have been there from day one
Teria dado todo o amor sob o Sol
Would have given all the love under the Sun
Eu sei que você sabe que é meu coração
I know you know you are my heart

Menininha, menina, você é minha estrela brilhante
Babygirl, baby girl, you are my shining star
Quando fecho os olhos à noite, lá você está
When I close my eyes at night, there you are
Quando meus sonhos se tornarão realidade?
When will my dreams become reality?
Me diga, me diga
Tell me, tell me
Menininha, você é parte de mim
Babygirl, you are a part of me
Bem no fundo do seu coração é o meu sangue que você sangra
Deep within your heart it's my blood you bleed
Contrarie seus sonhos apenas para o coração
Counter your dreams just to the heart
E sua cabeça no ar
And your head in the air