Another Lonely Night

Outra Noite Solitária

Another Lonely Night

Assistindo o solWatching the sun
Volte para cimaCome up again
Eu quero que você saibaI want you to know

Você está dentroYou are inside
Estas palavras que escrevo,These words that i write,
Todas estas noites,All of these nights,
Linha por linha.Line by line.

E a noite de verãoAnd the summer night
É enchido com uma chuva,Is filled with a rain,
Isso não vai colocarThat will not put
Minha mente preocupada à vontade.My worried mind at ease.

Na luz da manhãIn the morning light
Meu único pensamento é você,My only thought is you,
Como eu estou andando através da estaçãoAs i’m walking through the station
Eu posso sentirI can feel

Que uma cidade dorme em você,That a city sleeps in you,
Um milhão de luzes entram em vista,A million lights come into view,
Mas eles não significam nada, nada,But they mean nothing, no nothing,
Se eu estou perdendo você.If i’m losing you.

Será que você me acordar desse sonho?Will you wake me from this dream?
Você pode me mostrar o que é real?Can you show me what is real?
Eu estou te dando algo, meu amorI’m giving you something, my lovin’

Quando eu continuar acreditandoWhen i keep believing
Que você vai me salvarThat you’ll save me
De outra noite solitáriaFrom another lonely night.

Presa em um porãoCaught in a hold
Que está segurando a minha alma,That’s gripping my soul,
Olhe nos meus olhosLook in my eyes

E você vai verAnd you will see
Só o que eu quero dizer;Just what i mean;
Que eu me desfaçaI come undone
Esperando por você.Waiting for you.

E a noite de verãoAnd the summer night
É enchido com uma chuva,Is filled with a rain,
Isso não vai colocarThat will not put
Minha mente preocupada à vontade.My worried mind at ease.

Na luz da manhãIn the morning light
Meu único pensamento é você,My only thought is you,
Como eu estou andando através da estaçãoAs i’m walking through the station
Eu posso sentirI can feel

Que uma cidade dorme em você,That a city sleeps in you,
Um milhão de luzes entram em vista,A million lights come into view,
Mas eles não significam nada, nada,But they mean nothing, no nothing,
Se eu estou perdendo você.If i’m losing you.

Será que você me acordar desse sonho?Will you wake me from this dream?
Você pode me mostrar o que é real?Can you show me what is real?
Eu estou te dando algo, meu amorI’m giving you something, my loving

Quando eu continuar acreditandoWhen i keep believing
Que você vai me salvarThat you’ll save me
De outra noite solitária.From another lonely night.