My Day Off

Meu Dia de Folga

My Day Off

Negócio como se fosse seuBusiness like it's yours
Todo em cima do meu negócio como se fosse seuAll up in my business like it's yours
Me deixa em pazLeave me alone
Eu preciso ir devagarI need to take it slow
Sai do meu quintalStep off of my lawn
Você sabe que não sabe o que tá fazendo comigo, nãoYou know you don't know what you're doing to me, no
Você tá me estressandoYou're stressing me out
Eu disse não, não, não, não, nãoI said no, no, no, no, no
Eu preciso ir devagarI need to take it slow

Me deixa em pazLeave me alone
Tô muito estressada e você tá sempre no meu celularI'm too stressed out and you're always on my phone
Oh meu Deus, não aguento mais essa merdaOh my God, I can't take this sh- no more
Tudo que eu ouço é bip-bip, me deixa irAll I hear is beep-beep, let me go
No que você tá trabalhando?What you even working on?
Sendo sincera, tô tão cansada, é meu dia de folgaI'll be honest, I'm so tired, it's my day off
Você não tem um hobby? Não consigo pensar em umDon't you have a hobby? I can't think of one
Deixa eu florescer, sai do meu quintal (beleza)Let me blossom, get yourself out of my lawn (alright)

Negócio como se fosse seuBusiness like it's yours
Todo em cima do meu negócio como se fosse seuAll up in my business like it's yours
Me deixa em pazLeave me alone
Eu preciso ir devagarI need to take it slow
Sai do meu quintalStep off of my lawn
Você sabe que não sabe o que tá fazendo comigo, nãoYou know you don't know what you're doing to me, no
Eu disse não, não, não, não, nãoI said no, no, no, no, no
Eu preciso ir devagarI need to take it slow

É meu dia de folga, posso fazer o que eu quiserIt's my day off, I can do what I please
Você não me possui, eu disse (eu disse)You don't own me, I said it (I said it)
E não, não posso encaixar uma reunião no domingoAnd no, I can't squeeze a little meeting on a Sunday
O que você quer dizer?What do you mean?
Você pode me mandar um e-mail com toda essa merdaYou can send me an e-mail with all of this sh—
Isso não é um pedido, é, você vê, é meu direitoThis is not a request, yeah, you see, it's my right
Eu preciso de tempo pra descansarI need time to rest
E eu preciso lavar roupa porque ela não se lava sozinha, nãoAnd I need to do laundry 'cause it doesn't do itself, no
A questão éPoint is
É meu dia de folgaIt's my day off

O que é isso agora?What is this now?
Você quer uma respostaYou want an answer
O que eu tô fazendo?What am I doing?
Engraçado você perguntar porqueFunny you should ask 'cause
Não é da sua contaIt's none of your business
Não é da sua contaNone of your business
O que é isso agora?What is this now?
Você quer uma respostaYou want an answer
O que eu tô fazendo?What am I doing?
Engraçado você perguntar porqueFunny you should ask 'cause
Não é da sua contaIt's none of your business
Não é da sua contaNone of your business
(É meu dia de folga)(It's my day off)

Negócio como se fosse seuBusiness like it's yours
Todo em cima do meu negócio como se fosse seu (então)All up in my business like it's yours (so)
Me deixa em paz (quem sabe o que eu vou fazer?)Leave me alone (who knows what I'm gonna do?)
Eu preciso ir devagarI need to take it slow
Sai do meu quintalStep off of my lawn
Você sabe que não sabe o que tá fazendo comigo, não (você tá me estressando)You know you don't know what you're doing to me, no (you're stressing me out)
Eu disse não, não, não, não, não (ainda não)I said no, no, no, no, no (not yet)
Eu preciso ir devagarI need to take it slow
Sai do meu quintalStep off of my lawn
Você sabe que não sabe o que tá fazendo comigo, nãoYou know you don't know what you're doing to me, no
Eu disse não, não, não, não, nãoI said no, no, no, no, no
Eu preciso ir devagarI need to take it slow