Masoquista

Masoquista

Masoquista

Eu sei que você não merece uma lágrima minha
Ya sé que no mereces ni una lagrima mía
Que, quando penso em você, desperdice meus dias
Que al pensar en ti malgasto mis días
Com o meu coração pendurado por uma chamada que nem sempre vem
Con el corazón colgado de una llamada que no siempre llega
Eu não entendo o que você pode exercer sobre mim mesmo
No entiendo que poder ejerces sobre mi misma
Deixe-me sair do controle sem que nada pareça
Que me descontrolas sin que nada lo impida
Depende mais de você do que você imagina
De ti depende más de lo que te imaginas
Embora você não conheça
Aunque no te enteras

Você é uma gaiteira, uma missão sem causa
Eres una veleta, una misión sin causa
Isso já está perdido
Que ya está perdida
Se não houver nada a fazer, continuarei no caminho da guerra
Si no hay nada que hacer seguiré en pie de guerra
É um ato suicida
Es un acto suicida

Eu sei, mas você me dá um beijo e eu cai novamente
Ya lo sé pero me das un beso y vuelvo a caer
Minha vontade para você está escondida novamente
Mi voluntad por ti se vuelve a esconder
E embora minha mente da ordem
Y aunque mi mente de la orden
Mais uma vez o corpo me desobedece
Nuevamente el cuerpo me desobedece

Mais uma vez com três palavras, você pode me convencer
Otra vez con tres palabras me puedes convencer
Eu acredito em você porque minha fé pergunta
Creo en ti porque lo pide mi fe
E quando eu penso que eu o tenho novamente, você desaparece
Y cuando pienso que te tengo nuevamente te desapareces
Eu sei que é minha teimosia que me faz resistir
Sé que es mi terquedad la que hace que resista
Mas te amar como isso me faz masoquista
Pero quererte así me vuelve masoquista

Quando eu conheci você, pare de me encontrar
Cuando te conocí deje de conocerme
E fiquei tudo o que você quer
Y me convertí en todo lo que quieres
Embora eu esteja ciente do que você me dá nunca é suficiente
Aunque estoy consciente lo que tú me das jamás es suficiente
Eu sei o que é a saída do seu labirinto
Se cual es la salida de tu laberinto
Se eu não tomou isso, é porque eu não queria
Si no la he tomado es porque no he querido
Quando estou prestes a sentir meus pés
Cuando estoy a punto siento que mis pies
Eles retornam por instinto
Regresan por instinto

Você é imprevisível e, mesmo que não o queira, você sempre me machucou
Eres impredecible y aunque no lo quieras siempre me haces daño
Se você não vai mudar, é melhor não pensar que existem milagres
Si no vas a cambiar es mejor no pensar que existen los milagros

Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah

Oh oh, com três palavras, você pode me convencer
Oh oh oh con tres palabras me puedes convencer
Eu acredito em você porque minha fé pergunta
Creo en ti porque lo pide mi fe
E quando eu penso que eu o tenho novamente, você desaparece
Y cuando pienso que te tengo nuevamente te desapareces
Eu sei que é minha teimosia que me faz resistir
Sé que es mi terquedad la que hace que resista
Mas te amar como isso me faz masoquista
Pero quererte así me vuelve masoquista

Eu sei que é minha teimosia que me faz resistir
Sé que es mi terquedad la que hace que resista
Mas eu sigo aqui é que eu sou um masoquista
Pero se sigo aqui es que soy masoquista